Traduzione del testo della canzone Vamos Ficar de Bem - Banda Calypso

Vamos Ficar de Bem (originale)

Diz o quê que eu posso fazer
Pra convencer você do meu amor?
Às vezes a gente erra sem querer
Age inconsequente sem perceber
Mas o certo eu quero, eu quero nunca te perder
Desejo, espero que você possa me compreender
Que eu quero em minha vida
É só você e mais ninguém
Esquece essa partida
Vamos ficar de bem
Diz o quê que eu posso fazer
Pra convencer você do meu amor?
Fala, não se cala
Guarda essa mala
Diz que não acabou
Diz o quê que eu posso fazer
Pra convencer você do meu amor?
Fala, não se cala
Guarda essa mala
Diz que não acabou nosso amor

(traduzione)

Dimmi cosa posso fare
Per convincerti del mio amore?
A volte commettiamo un errore involontariamente
Agire in modo irrilevante senza rendersene conto
Ma il diritto che voglio, non voglio perderti mai
Spero, spero che tu possa capirmi
Che voglio nella mia vita
Ci sei solo tu e nessun altro
Dimentica questo gioco
Andiamo bene
Dimmi cosa posso fare
Per convincerti del mio amore?
Parla, non tacere
tieni questa valigia
dici che non è finita
Dimmi cosa posso fare
Per convincerti del mio amore?
Parla, non tacere
tieni questa valigia
Di' che il nostro amore non è finito