Traduzione del testo della canzone No Meio das Estrelas - Banda Eva

No Meio das Estrelas (originale)

Olha
Se chora o meu coração
É noite de são joão
Fiquei a noite inteira
Olhando pro céu
Pra ver se te encontrava
No meio das estrelas
Vai andorinha, vai
Cai o sereno, cai
A noite inteira
Que a fogueira já acendeu
Eu vou subir nesse balão
Pra descobrir qual estrela te escondeu
Ai, ai
Moreno, ai, ai
Me dá um beijo, vai
Me dá um beijo, vai
Ai, ai
Moreno, ai, ai
Me dá um beijo
Um beijo, dá
Um beijo, vai

No Meio das Estrelas (traduzione)

Aspetto
Il mio cuore piange
È la notte di San Giovanni
Sono rimasto tutta la notte
guardando il cielo
Per vedere se riuscivo a trovarti
In mezzo alle stelle
Vai a ingoiare, vai
Cadi il sereno, cadi
L'intera notte
Che il fuoco è già acceso
Salirò su quel pallone
Per scoprire quale stella ti ha nascosto
Oh, oh
Moreno, oh, oh
dammi un bacio, vai
dammi un bacio, vai
Oh, oh
Moreno, oh, oh
Dammi un bacio
Un bacio, dai
Un bacio, vai