Traduzione del testo della canzone Same Old - Bandit Gang Marco

Same Old (originale)

but truthfully you would never leave
cause we’re going down the same road
cause we’re going down the same road
going down the same road
I know like you know we’ll be back at it tomorrow
(oh, no, no, no)
baby, I can’t complain
so many things changed
baby, I give you this ring
and I’m feeling pain
and I know you feel it too
you need to tell me what you wanna do
cause I want your love
you used to cry by my touch
imma be here as long as you’re leading
imma deal with my feelings
baby won’t you need me
I’m tired of waiting by the phone
if you have a problem, just leave me alone
now I’m like danm why us
I’m all for you, you’re all for me (all for me)
but truthfully you’ll never leave
cause we’re going down the same road
cause we’re going down the same road
going down the same road
I know like you know we’ll be back at it tomorrow (back at it tomorrow)
he says you’re the princess of the south, but you’re my queen
he says ain’t no Jay or Bey, we do our own thing
like they parallel park
like they can’t come between… us
like the tin man, you need love
you’re heartless
and imma be the one to turn you up
show you out, check you out
look at you showing out
acting like you’re moving on
you’re always in and out
what happened now
don’t throw in a towel
no matter how much you’re up
you need me to hold you down
you need me to hold you down
you need me to hold you down, down, down
you need to hold you down
I’m all for you, you’re all for me (all for me)
but truthfully you’ll never leave
cause we’re going down the same road
cause we’re going down the same road
going down the same road
I know like you know we’ll be back at it tomorrow

(traduzione)

ma in verità non te ne andresti mai
perché stiamo percorrendo la stessa strada
perché stiamo percorrendo la stessa strada
percorrendo la stessa strada
So come sai che ci torneremo domani
(oh, no, no, no)
piccola, non posso lamentarmi
tante cose sono cambiate
piccola, ti do questo anello
e provo dolore
e so che lo senti anche tu
devi dirmi cosa vuoi fare
perché voglio il tuo amore
eri solito piangere al mio tocco
sarò qui fintanto che sarai tu a guidare
mi occuperò dei miei sentimenti
piccola non avrai bisogno di me?
Sono stanco di aspettare al telefono
se hai un problema, lasciami in pace
ora sono come dannatamente perché noi
Sono tutto per te, sei tutto per me (tutto per me)
ma in verità non te ne andrai mai
perché stiamo percorrendo la stessa strada
perché stiamo percorrendo la stessa strada
percorrendo la stessa strada
Lo so come sai che ci torneremo domani (di nuovo domani)
dice che sei la principessa del sud, ma sei la mia regina
dice che non sono Jay o Bey, facciamo le nostre cose
come se parcheggiassero in parallelo
come se non potessero mettersi tra... noi
come l'uomo di latta, hai bisogno di amore
sei senza cuore
e io sarò quello che ti farà alzare
mostrarti fuori, controllarti
guardati mentre ti esibisci
comportandoti come se stessi andando avanti
sei sempre dentro e fuori
cos'è successo ora
non gettare un asciugamano
non importa quanto sei sveglio
hai bisogno che ti tenga fermo
hai bisogno che ti tenga fermo
hai bisogno che ti tenga giù, giù, giù
devi tenerti fermo
Sono tutto per te, sei tutto per me (tutto per me)
ma in verità non te ne andrai mai
perché stiamo percorrendo la stessa strada
perché stiamo percorrendo la stessa strada
percorrendo la stessa strada
So come sai che ci torneremo domani