Traduzione del testo della canzone Your Man - Bandit Gang Marco

Your Man (originale)

Bend a little, stand alone
Just a good girl why leave her at home, oh
Mistreat her, and all I wanna be is
Your man, your man, baby don’t waste your time
Cause he mistreat you
Just leave him, baby I wanna
I wanna take you to a place you ain’t never seen
You ain’t gotta tell him that you came with me
You can roll with me, in a Bentley, let your hair blow down street
Any weekend
If the karma’s gay, well we can go escape, I can take you down
To my neighborhood, where the killers hang, on bank street
So you wish you had a man like me, me
Be careful what you wish for, cause I be knocking on your front door
He can’t handle it, I’m a teach him how to be a real gentleman
You don’t need him in the first place,
He ain’t even get you none for your birthday
I was down, I was there on your worst day
I shared my last drink when you were thirsty
Baby, I’ve been catching feelings but maybe
I should let him keep you cause lately
You’ve been wasting my time, you need to make up your mind
And tell me what’s going down
You must be insane if you think he gonna change
If you want some different, you gotta do some different
I mean, you gotta stand for something
Or you just might fall for anything
Bend a little, stand alone
Just a good girl why leave her at home, oh
Mistreat her, and all I wanna be is
Your man, your man, baby don’t waste your time
Girl you mistreat your
Just leave him, baby I wanna
Your man, your man, baby don’t waste your time
Cause he mistreat you
Just leave him, baby I wanna
So neighbors know it ain’t no me
With her’s what I wanna be
She to me, he say no baby don’t leave
Don’t go, don’t go, baby please
Don’t do you let me begging
And now it’s their conversation
I’m patiently waiting, I’m patiently waiting
I feel as if I’m faded
Baby I’m faded just for waiting
Down I let her stay alone
She might be standing in my home, oh
Now I mislead you, just leave him, just leave him
Bend a little, stand alone
Just a good girl why leave her at home, oh
Mistreat her, and all I wanna be is
Your man, your man, baby don’t waste your time
Girl you mistreat your
Just leave him, baby I wanna
Your man, your man, baby don’t waste your time
Cause he mistreat you
Just leave him, baby I wanna
See I don’t know how you do it
I don’t know why he put you through it
Every time he get around, he’s homeless
He’s wassup, that’s no acting phoney
Riding round town like he getting money
But we all know, he ain’t getting money
I wanna take you down to Atlantis station
And I wanna spoil you no inspiration
Oh your love, you see the drop top coupe when I pull up
On your friend, Shawty got a mean no need for the tide ups
we in the fast lane so catch up
Now we together I got you, just let me hold you down
And through the thick and the thin it’s only one way out
Now, look baby, tell me what the deal is
I put my feelings in this song, I’m hoping that you feel it
Aha, wanna be your man, yeah, yeah
Bend a little, stand alone
Just a good girl why leave her at home, oh
Mistreat her, and all I wanna be is
Your man, your man, baby don’t waste your time
Girl you mistreat your
Just leave him, baby I wanna
Your man, your man, baby don’t waste your time
Cause he mistreat you
Just leave him, baby I wanna be, hey whoa.

(traduzione)

Piegati un po', stai in piedi da solo
Solo una brava ragazza perché lasciarla a casa, oh
Maltrattarla e tutto ciò che voglio essere è
Il tuo uomo, il tuo uomo, piccola non perdere tempo
Perché ti maltratta
Lascialo e basta, piccola, voglio
Voglio portarti in un posto che non hai mai visto
Non devi dirgli che sei venuta con me
Puoi rotolare con me, in una Bentley, lasciarti scompigliare i capelli per strada
Qualsiasi fine settimana
Se il karma è gay, beh, possiamo scappare, posso abbatterti
Al mio quartiere, dove si trovano gli assassini, in banca
Quindi vorresti avere un uomo come me, me
Fai attenzione a ciò che desideri, perché sto bussando alla tua porta di casa
Non può gestirlo, gli insegno come essere un vero gentiluomo
Non hai bisogno di lui in primo luogo,
Non te ne ha nemmeno regalato nessuno per il tuo compleanno
Ero giù, ero lì nel tuo giorno peggiore
Ho condiviso il mio ultimo drink quando avevi sete
Tesoro, ho catturato sentimenti ma forse
Dovrei lasciare che ti tenga la causa ultimamente
Mi stai facendo perdere tempo, devi prendere una decisione
E dimmi cosa sta succedendo
Devi essere pazzo se pensi che cambierà
Se vuoi qualcosa di diverso, devi fare qualcosa di diverso
Voglio dire, devi difendere qualcosa
O potresti semplicemente innamorarti di qualsiasi cosa
Piegati un po', stai in piedi da solo
Solo una brava ragazza perché lasciarla a casa, oh
Maltrattarla e tutto ciò che voglio essere è
Il tuo uomo, il tuo uomo, piccola non perdere tempo
Ragazza che maltratti la tua
Lascialo e basta, piccola, voglio
Il tuo uomo, il tuo uomo, piccola non perdere tempo
Perché ti maltratta
Lascialo e basta, piccola, voglio
Quindi i vicini sanno che non sono io
Con lei è quello che voglio essere
Lei a me, lui dice no baby non andartene
Non andare, non andare, piccola per favore
Non lasciarmi chiedere l'elemosina
E ora è la loro conversazione
Sto pazientemente aspettando, sto pazientemente aspettando
Mi sento come se fossi sbiadito
Tesoro, sono sbiadito solo per l'attesa
Giù la lascio stare da sola
Potrebbe essere in piedi a casa mia, oh
Ora ti inganno, lascialo e basta, lascialo
Piegati un po', stai in piedi da solo
Solo una brava ragazza perché lasciarla a casa, oh
Maltrattarla e tutto ciò che voglio essere è
Il tuo uomo, il tuo uomo, piccola non perdere tempo
Ragazza che maltratti la tua
Lascialo e basta, piccola, voglio
Il tuo uomo, il tuo uomo, piccola non perdere tempo
Perché ti maltratta
Lascialo e basta, piccola, voglio
Vedi, non so come lo fai
Non so perché te l'ha fatto passare
Ogni volta che si sposta, è un senzatetto
È un errore, non è una recitazione falsa
Andando in giro per la città come se stesse facendo soldi
Ma sappiamo tutti che non ottiene soldi
Voglio portarti giù alla stazione di Atlas
E non voglio rovinarti l'ispirazione
Oh tuo amore, vedi il coupé con tettuccio apribile quando mi fermo
Sul tuo amico, Shawty ha un mezzo non bisogno per le maree
siamo sulla corsia di sorpasso, quindi raggiungiamoci
Ora che insieme ti ho preso, lascia che ti tenga fermo
E attraverso il buono e il sottile c'è solo una via d'uscita
Ora, guarda piccola, dimmi qual è l'accordo
Metto i miei sentimenti in questa canzone, spero che tu lo senta
Aha, voglio essere il tuo uomo, sì, sì
Piegati un po', stai in piedi da solo
Solo una brava ragazza perché lasciarla a casa, oh
Maltrattarla e tutto ciò che voglio essere è
Il tuo uomo, il tuo uomo, piccola non perdere tempo
Ragazza che maltratti la tua
Lascialo e basta, piccola, voglio
Il tuo uomo, il tuo uomo, piccola non perdere tempo
Perché ti maltratta
Lascialo e basta, piccola, voglio essere, ehi whoa.