Traduzione del testo della canzone Break Of Dawn - Bang!, Scott Brown

Break Of Dawn (originale)

As the seconds run
When the sun is rising high
Across the lonely morning sky
Will you be there?
Lay the demons down to rest
Feel the warmth of my caress
As I slowly fall to sleep
I will be there in your arms
Till the stormy waters calm
I relax and feel your touch
In the places that I love so much
Hold me, feel me
Never let me go (don't let me go)
Show me, need me
'Cuz I want you to stay at least
Until the break of dawn
Will you be there?
(Dawn)
Will you be there?
Will you be there?
(Dawn)
Will you be there?
On the coldest darkest night
Are you sure we’ll be alright
As we gently drift to sleep (oh!)
In a secret fantasy
You are always there with me
Can I trust you in my heart?
Do you promise that we’ll never part?
Hold me, feel me
Never let me go (don't let me go)
Show me, need me
'Cuz I want you to stay at least
Until the break of dawn
Will you be there?
(Dawn)
Will you be there?
Will you be there?
(Dawn)
Will you be there?

(traduzione)

Mentre scorrono i secondi
Quando il sole sorge
Attraverso il solitario cielo mattutino
Ci sarai?
Metti a riposo i demoni
Senti il ​​calore della mia carezza
Mentre mi addormento lentamente
Sarò lì tra le tue braccia
Finché le acque tempestose non si calmeranno
Mi rilasso e sento il tuo tocco
Nei luoghi che amo così tanto
Stringimi, sentimi
Non lasciarmi andare mai (non lasciarmi andare)
Mostrami, hai bisogno di me
Perché voglio che tu rimanga almeno
Fino all'alba
Ci sarai?
(Alba)
Ci sarai?
Ci sarai?
(Alba)
Ci sarai?
Nella notte più fredda e buia
Sei sicuro che andrà tutto bene
Mentre ci addormentiamo dolcemente (oh!)
In una fantasia segreta
Sei sempre lì con me
Posso fidarmi di te nel mio cuore?
Prometti che non ci separeremo mai?
Stringimi, sentimi
Non lasciarmi andare mai (non lasciarmi andare)
Mostrami, hai bisogno di me
Perché voglio che tu rimanga almeno
Fino all'alba
Ci sarai?
(Alba)
Ci sarai?
Ci sarai?
(Alba)
Ci sarai?