Testi di Dym - BARANOVSKi

Dym (originale)

Wszystko ma swój początek i koniec
To naturalne, że kurczy się czas
Gdy znów zawieje, zmieniamy stronę
Dziś na to patrzę ostatni raz
Może mówiłaś mi, może mówiłaś
Chcę więcej, więcej niż one
Nie zrozumiałem Twoich słów do końca
Teraz sprawa jest prosta i tak już musi zostać
Ja jestem dym a Ty płomień
Wiję przy Tobie się jak wąż ogonem
Ja jestem dym a Ty płomień
To co za nami — wszystko skończone
Ja jestem dym a Ty płomień
Wiję przy Tobie się jak wąż ogonem
Ty jesteś płomień a ja jestem dym
Nie palę mostów i dobrze mi z tym
Ponoć jesteśmy podobni do siebie
Przez to dzielimy ten ogień na pół
Co między nami pewnie nikt nie wie
Samozapłony, iskry, marzenia ściętych głów
Może mówiłaś mi może mówiłaś
Chcę więcej więcej niż one
Nie zrozumiałem twoich słów do końca
Teraz sprawa jest prosta i tak już musi zostać
Ja jestem dym a Ty płomień
Wiję przy Tobie się jak wąż ogonem
Ja jestem dym a Ty płomień
To co za nami — wszystko skończone
Ja jestem dym a Ty płomień
Wiję przy Tobie się jak wąż ogonem
Ty jesteś płomień a ja jestem dym
Nie palę mostów i dobrze mi z tym

(traduzione)

Tutto ha un inizio e una fine
È naturale che il tempo stia per scadere
Quando soffia di nuovo, cambiamo lato
Oggi lo guardo per l'ultima volta
Forse me l'hai detto, forse l'hai fatto
Voglio di più, più di loro
Non ho capito completamente le tue parole
Ora la questione è semplice e deve rimanere tale
Io sono il fumo e tu sei la fiamma
Mi giro intorno a te come la coda di un serpente
Io sono il fumo e tu sei la fiamma
Cosa c'è dietro di noi - è tutto finito
Io sono il fumo e tu sei la fiamma
Mi giro intorno a te come la coda di un serpente
Tu sei la fiamma e io sono il fumo
Non brucio ponti e mi sta bene
A quanto pare siamo simili tra loro
Con questo dividiamo questo fuoco a metà
Quello che probabilmente nessuno sa tra di noi
Autoaccensione, scintille, sogni di teste decapitate
Forse me l'hai detto, forse l'hai fatto
Voglio più di loro
Non ho capito completamente le tue parole
Ora la questione è semplice e deve rimanere tale
Io sono il fumo e tu sei la fiamma
Mi giro intorno a te come la coda di un serpente
Io sono il fumo e tu sei la fiamma
Cosa c'è dietro di noi - è tutto finito
Io sono il fumo e tu sei la fiamma
Mi giro intorno a te come la coda di un serpente
Tu sei la fiamma e io sono il fumo
Non brucio ponti e mi sta bene