Traduzione del testo della canzone Blakk Blood - Xxanaxx, BARANOVSKi

Blakk Blood (originale)

I fell in love in way I hate you
(And there’s no place I can run away)
For some time hate is here to stay
You are so gone
I bleed so strong
My sweet blakk blood flows
I’m so alone
But show goes on
My sweet blakk blood flows
(Winter came and I’m so naked)
I want to smile but I can’t fake it
(And there’s that blunt pain in my chest)
That makes me shed this deadly quest
You are so gone
I bleed so strong
My sweet blakk blood flows
I’m so alone
But show goes on
My sweet blakk blood flows

Blakk Blood (traduzione)

Mi sono innamorato nel modo in cui ti odio
(E non c'è posto in cui posso scappare)
Per qualche tempo l'odio è qui per restare
Sei così andato
Sanguino così forte
Il mio dolce sangue nero scorre
Sono così solo
Ma lo spettacolo continua
Il mio dolce sangue nero scorre
(L'inverno è arrivato e io sono così nuda)
Voglio sorridere ma non posso fingere
(E c'è quel dolore contundente nel mio petto)
Questo mi fa perdere questa ricerca mortale
Sei così andato
Sanguino così forte
Il mio dolce sangue nero scorre
Sono così solo
Ma lo spettacolo continua
Il mio dolce sangue nero scorre