Traduzione del testo della canzone Surreal - Barb Wire Dolls

Surreal (originale)

Broken soul I lost my control
Round my head I see visions of the dead
Don’t believe it don’t believe a thing
Cause I wanna know where do they come from
Surreal
When I’m high rest on a cloud
Wasted soldiers still alive on the ground
Move the mountains and hurling winds
to calm and begin
Surreal
So real in my head
Surreal
I realize i’m dead
Surreal
So real in my head
Surreal
I realize am dead
Surreal
Surreal
Surreal
Surreal
Revolving doors
Are perceptions around my mind
Through the mirror I see the truth that lies
A million miles a million miles away
There’s another me lost in reality
Surreal
So real in my head
Surreal
I realize i’m dead
Surreal
So real in my head
Surreal
I realize am dead
You never know just who you are
You never until you breathe
You never know just what you are
You never until you breathe
Surreal

(traduzione)

Anima spezzata, ho perso il controllo
Intorno alla mia testa vedo visioni di morti
Non crederci non credere a niente
Perché voglio sapere da dove vengono
Surreale
Quando sono in alto riposo su una nuvola
Soldati sprecati ancora vivi a terra
Sposta le montagne e sferza i venti
per calmare e iniziare
Surreale
Così reale nella mia testa
Surreale
Mi rendo conto di essere morto
Surreale
Così reale nella mia testa
Surreale
Mi rendo conto di essere morto
Surreale
Surreale
Surreale
Surreale
Porte girevoli
Ci sono percezioni intorno alla mia mente
Attraverso lo specchio vedo la verità che mente
A milione di miglia a milione di miglia di distanza
C'è un altro me perso nella realtà
Surreale
Così reale nella mia testa
Surreale
Mi rendo conto di essere morto
Surreale
Così reale nella mia testa
Surreale
Mi rendo conto di essere morto
Non sai mai chi sei
Tu mai finché non respiri
Non sai mai cosa sei
Tu mai finché non respiri
Surreale