Traduzione del testo della canzone Big Bang - Bardero$, Marcianos Crew

Big Bang (originale)

Hijos de la anarquía, Con un pañuelo y su artillería
Con un gramo caro y sangre fría, lo sabe bien María
Usted no estaba cuando yo crecía
Usted no estaba cuando yo vendía, for real bitch
Stoned, usted no tiene dones
Ya no se les respeta porque son unos bocones
Ando en el barrio teniendo alucionaciones
Había respeto antes de escuchar mis renglones
Sigo rollin', fresco como Kobe
Armas y dinero en la azotea puta
A tu shory la tengo de hobby
Nunca van a entender mis maneras puta
Que haces ves, no me ve, estoy acá killa
Traeme tres, quiero tres, nada mas killa
Mala shit todo el mes sin parar killa
Mierda real killa, mierda real
No soy promesa nena yo ya soy un hecho
Ni su riqueza compraría mi derecho
Yo ya jugué con la maldad y la verdad
Que tantas veces que perdí me hicieron un hombre derecho
En el verano le robabamos en sandalias
Todo baboso por la vallium y la rabia
Lo sabe el big que se fugó y se fue pa' Italia
Y también mi amigo Samuel que está en prisión domiciliaria
Muchos bandidos puletean en cualquier terreno
Pero a veces el más poleta es el más traicionero
Gabriel entró por droga a casa del chileno
Estando su madre y su hermana y ahora descansa en el cielo
Eso si que es dar la vida por la droga
Todos mis Barderos matan por la droga
Las Barderas también matan por la droga
Por eso siempre tenemos un pedazo para todas
Big, big, big bang
No hablen de la calle y si en la calle nunca están
Big, big, big bang
Yo voy a comprar droga ustedes a donde mierda van
Big, big, big bang
No hablen de la calle y si en la calle nunca están
Big, big, big bang
Yo voy a comprar droga, voy a comprar droga
Van 20 años y todavía sigo flexxo
Con el Santo, con el sea con lo puesto
Me está llamando pa' que me arme un presupuesto
Oliendo kenzo, podrido por dentro
Van 20 años, mucho rap de casetera
Mi banda es la pionera, contala como quieras
Estoy cobrando más caro que los caretas
Viviendo solos y pagando toas las cuentas
Me está llamando la que antes no llamaba
Me está pidiendo que se la tire en la cara
Comiendo rico y fumando mejor
Fuck para tu pose, pa' tu grupo de cartón
Tontón, 5 disco abalan lo que sale mi cabeza
Los nenes pa' la calle, las nenas pa' la pieza
A mi no me interesa estamos en esa desde chicos
Grabo un par de temas y ya me siento rico
Los vicios me los pago, las putas me las clavo
Lejos de tu pose porque papi soy un vago
Barderos, los Marcianos
Hijos de puta motherfucker los matamos
Big, big, big bang
No hablen de la calle y si en la calle nunca están
Big, big, big bang
Yo voy a comprar droga ustedes a donde mierda van
Big, big, big bang
No hablen de la calle y si en la calle nunca están
Big, big, big bang
Yo voy a comprar droga, voy a comprar droga

(traduzione)

Figli dell'anarchia, con una bandana e la sua artiglieria
Con un grammo costoso e sangue freddo, María lo sa bene
Non c'eri quando stavo crescendo
Non c'eri quando stavo vendendo, davvero stronza
Stoned, non hai doni
Non sono più rispettati perché sono chiacchieroni
Sono nel quartiere con allucinazioni
C'era rispetto prima di ascoltare le mie battute
Continuo a girare, fresco come Kobe
Pistole e soldi sulla puttana sul tetto
Ho la tua storia come hobby
Non capiranno mai i miei modi da stronza
Cosa stai facendo, vedi, non mi vedi, sono qui killa
Portami tre, ne voglio tre, niente di più killa
Brutta merda tutto il mese killa senza sosta
Vera merda killa, vera merda
Non sono una promessa piccola, sono già un dato di fatto
Nemmeno la tua ricchezza comprerebbe il mio diritto
Ho già giocato con il male e la verità
Che così tante volte che ho perso mi hanno reso un uomo etero
D'estate indossavamo i sandali
Tutto viscido di vallium e rabbia
Lo sa il pezzo grosso che è scappato ed è andato in Italia
E anche il mio amico Samuel che è agli arresti domiciliari
Molti banditi tirano su qualsiasi terreno
Ma a volte il più polet è il più infido
Gabriel è entrato in casa del cileno per droga
Essendo sua madre e sua sorella e ora riposa in paradiso
Questo è dare la vita per la droga
Tutti i miei Barderos uccidono per la droga
Las Barderas uccide anche per droga
Ecco perché abbiamo sempre un pezzo per tutti
Grande grande grande botto
Non parlare della strada e se non sei mai per strada
Grande grande grande botto
Vado a comprare la droga, dove cazzo stai andando?
Grande grande grande botto
Non parlare della strada e se non sei mai per strada
Grande grande grande botto
Comprerò droga, comprerò droga
Sono passati 20 anni e sono ancora flexxo
Con il Santo, con lui sii con ciò che indossa
Mi sta chiamando per farmi un budget
Puzza di kenzo, marcio dentro
Sono passati 20 anni, un sacco di cassette rap
La mia band è la pioniera, raccontala come vuoi
Sto caricando più costoso delle maschere
Vivere da solo e pagare tutte le bollette
Quello che non ha chiamato prima mi sta chiamando
Mi sta chiedendo di sbatterglielo in faccia
Mangiare ricco e fumare meglio
Fanculo per la tua posa, per il tuo gruppo di cartone
Sciocco, 5 dischi aggiungono quello che mi esce dalla testa
I ragazzi per la strada, le ragazze per il pezzo
Non mi interessa, ci occupiamo da quando eravamo bambini
Registro un paio di canzoni e mi sento già ricco
Pago i vizi, inchiodo le puttane
Lontano dalla tua posa perché papà sono pigro
Barderos, i marziani
Figlio di puttana, figli di puttana, li uccidiamo
Grande grande grande botto
Non parlare della strada e se non sei mai per strada
Grande grande grande botto
Vado a comprare la droga, dove cazzo stai andando?
Grande grande grande botto
Non parlare della strada e se non sei mai per strada
Grande grande grande botto
Comprerò droga, comprerò droga