Traduzione del testo della canzone Rule Your World - Basic Element

Rule Your World (originale)

Don’t let them rule your world
Don’t let them rule your life
Just let your feeling show the way
Don’t let them rule your world
Don’t let them rule your life
Just let your feeling show the way, yeah
All right
This one is getting out to another out here
You gotta find yourself and don’t rely to another
Chose yourself … in the world
You gotta trust your instinct
Everybody … floor … right
You’d better be nice when you’re angry
Just let it all out,
Just do what you want,
You’d better be strong when you need it
Once again with the rhythm my love
But do it it right it’s what I’m thinking of
… like a child… tonight
You confuse me amuse me allright
The way to control (is the way you wanna control)
The way to control
Is live and learn
Ready for cha-cha, when I come, when I come my soul
All time I’m angry, I will come baby you’re my goal
I want to be ya…
But when I want you… anger… human race

Rule Your World (traduzione)

Non lasciare che governino il tuo mondo
Non lasciare che governino la tua vita
Lascia che i tuoi sentimenti mostrino la strada
Non lasciare che governino il tuo mondo
Non lasciare che governino la tua vita
Lascia che i tuoi sentimenti mostrino la strada, sì
Va bene
Questo sta uscendo con un altro qui fuori
Devi trovare te stesso e non fare affidamento a un altro
Scegli te stesso... nel mondo
Devi fidarti del tuo istinto
Tutti... piano... giusto
Faresti meglio a essere gentile quando sei arrabbiato
Fai uscire tutto,
Fai solo ciò che vuoi,
Faresti meglio ad essere forte quando ne hai bisogno
Ancora una volta con il ritmo amore mio
Ma fallo bene, è quello a cui sto pensando
... come un bambino... stasera
Mi confondi mi diverti d'accordo
Il modo per controllare (è il modo in cui vuoi controllare)
Il modo di controllare
È vivi e impara
Pronto per il cha-cha, quando verrò, quando verrò la mia anima
Per tutto il tempo che sono arrabbiato, verrò piccola, sei il mio obiettivo
Voglio essere te...
Ma quando ti voglio... rabbia... razza umana