Traduzione del testo della canzone Inn ti manzel - Baster

Inn ti manzel (originale)

Mi koné inn ti manzel
Mi èm ael
Solman mi koné pa
Si el i ème amwin
Si el i ème amwin
Si el i ème amwin wé di amwin sa
Si el i ème pa amwin di pa mwin sa
Mi koné inn ti manzel
Son zié i tourn
Solman mi koné pa
Si el i agard amwin
Si el i agard amwin
Si el i agard amwin wé di amwin sa
Si el i agard pa amwin di pa mwin sa
Bann manzel la zot lé byin zoli
Zot lé nwar zot lé blan zot lé zoli
Néna détrwa zot i ème aou
Po in mwa in an mé pa toultan
Mi koné inn ti manzel
Son lèv lé roz
Solman mi koné pa
Si lé roz po mwin
Si lé roz po mwin
Si lé roz po mwin wé donn amwin sa
Si lé pa roz po mwin donn pa mwin sa
Si lé pa roz po mwin donn pa mwin sa

(traduzione)

Mi kone inn ti manzel
sto andando
Solman non è noto
Se lui è il peggiore
Se lui è il peggiore
Se è il primo a dire almeno questo
Se non è almeno dire niente di meno
Mi kone inn ti manzel
I suoi occhi si voltarono
Solman non è noto
Se almeno guarda
Se almeno guarda
Se guarda almeno, dirà almeno questo
Se sta guardando almeno non dire di meno
La band manzel è molto carina
Sono neri, sono bianchi, sono brutti
Non distruggerli
Po nel mese di maggio non sempre
Mi kone inn ti manzel
Il suono delle labbra rosa
Solman non è noto
Se la pelle della rosa è inferiore
Se la pelle della rosa è inferiore
Se la mia pelle si alzasse, darei almeno quello
Se non è rosa, non mi interessa
Se non è rosa, non mi interessa