| In the lovers' domain
| Nel dominio degli amanti
|
| Like a dream too wide for the brain
| Come un sogno troppo ampio per il cervello
|
| I can but hold to your shoulders like the edge of a cliff
| Non posso che tenermi alle tue spalle come il bordo di una scogliera
|
| And strain
| E sforzare
|
| Take pity
| Pietà
|
| On a boy deployed in your sandpaper-palmed infinity
| Su un ragazzo schierato nel tuo infinito palmo di carta vetrata
|
| I beg you, take the time to mine good ore from me
| Ti prego, prenditi il tempo per estrarre il buon minerale da me
|
| I beg you, lay you down on me
| Ti prego, stenditi su di me
|
| Etch it on my psyche
| Incidilo sulla mia psiche
|
| Employed my body nightly
| Impiegato il mio corpo di notte
|
| I bizarrely find some poise, find some poise
| Trovo stranamente un po' di equilibrio, trovo un po' di equilibrio
|
| Naked in a poorly lit priory
| Nudo in un priorato scarsamente illuminato
|
| Take pity
| Pietà
|
| Shook by your cautious broad-stroke battery
| Scosso dalla tua cauta batteria a corsa larga
|
| And if I am out of bloom and lack your rain
| E se non sono fiorito e mi manca la tua pioggia
|
| I beg you, lay it down on me
| Ti prego, stendilo su di me
|
| Make grace
| Fai grazia
|
| Lost in your sandpaper-palmed infinity
| Perso nella tua infinità con il palmo della carta vetrata
|
| I can but hold to your shoulders like the edge of a cliff
| Non posso che tenermi alle tue spalle come il bordo di una scogliera
|
| And plead
| E supplicare
|
| And if I am out of bloom and lack your grace
| E se sono fuori fiore e mi manca la tua grazia
|
| I beg you, rain it down on me | Ti prego, piovi su di me |