Traduzione del testo della canzone In Too Deep - BBG Baby Joe

In Too Deep (originale)

Loyalty before royalty
Shit, step or get stepped on
Long live Bang Badazz
Rest in peace to Boozilla
I’m in too deep, ain’t no turnin' back now
Brains in the streets, now all we want is hats now
I’m in too deep, I’m in too deep
I’m in too deep, damn I’m stuck in the streets
Watchin' myself and my dreams gettin' stepped on
Wanted for signin' off, call that I’m goin' home
I’m in too deep, I’m in too deep
I’m in too deep, damn I’m stuck in the streets
I’m fighting demons in my sleep, I’m tryna make it out
The chosen one, they say I got the juice to make it out
I do this shit for Boo, I miss my nigga too
Them long nights on the block, I finally came through
A high school dropout what I became to be
My people changed but I ain’t change, it ain’t no change in me
Grew up the second child, so shit I had it hard
No father figure in my life so I got hooked on bars
And Key was stealin' cars, and I had stolen rods
We banged it out with double and deuce but I became the star
Sittin' in my cell, goin' through hell thinkin' 'bout my dog
Stuck in the streets, forever bang and fuck all of y’all
I’m in too deep, ain’t no turnin' back now
Brains in the streets, now all we want is hats now
I’m in too deep, I’m in too deep
I’m in too deep, damn I’m stuck in the streets
Watchin' myself and my dreams gettin' stepped on
Wanted for signin' off, call that I’m goin' home
I’m in too deep, I’m in too deep
I’m in too deep, damn I’m stuck in the streets
Remember Block gave me the game, man I cut a corner
In the hood all alone, just me and my burner
Key tellin' me stay strong, we gon' make it out
Shit that’s my cousin, like my brother, I ain’t gon' cut him short
On Skycell, catchin' plays on them late nights
The people hot but fuck the people, we gon' ball tonight
Mama tellin' me 'bout my friends, you should’ve listened Joe
It fucked me up seein' my son up in my paperwork
I’m skippin' school to make blues just to get the money
Evil thoughts in my mind, I see the demons coming
I got my mama on my neck and Boosie on my shirt
I lost my dog when I was in jail, man this pain hurt
I’m in too deep, ain’t no turnin' back now
Brains in the streets, now all we want is hats now
I’m in too deep, I’m in too deep
I’m in too deep, damn I’m stuck in the streets
Watchin' myself and my dreams gettin' stepped on
Wanted for signin' off, call that I’m goin' home
I’m in too deep, I’m in too deep
I’m in too deep, damn I’m stuck in the streets

(traduzione)

Fedeltà prima della regalità
Merda, calpesta o fatti calpestare
Lunga vita a Bang Badazz
Riposa in pace con Boozilla
Sono troppo in profondità, non posso tornare indietro adesso
Cervelli nelle strade, ora tutto ciò che vogliamo sono i cappelli ora
Ci sono troppo in profondità, ci sono troppo in profondità
Sono troppo in profondità, dannazione sono bloccato nelle strade
Guardando me stesso e i miei sogni che vengono calpestati
Ricercato per la disconnessione, chiama che vado a casa
Ci sono troppo in profondità, ci sono troppo in profondità
Sono troppo in profondità, dannazione sono bloccato nelle strade
Sto combattendo i demoni nel sonno, sto provando a farcela
Il prescelto, dicono che ho il succo per farcela
Faccio questa merda per Boo, mi manca anche il mio negro
Quelle lunghe notti nell'isolato, alla fine ce l'ho fatta
Un abbandono delle superiori quello che sono diventato essere
La mia gente è cambiata ma io non sono cambiato, non è cambiato in me
Sono cresciuto il secondo figlio, quindi merda ho avuto difficile
Nessuna figura paterna nella mia vita, quindi mi sono appassionato alle sbarre
E Key rubava macchine, e io avevo rubato canne
L'abbiamo battuta con doppio e due, ma io sono diventata la star
Seduto nella mia cella, attraversando l'inferno pensando al mio cane
Bloccati per le strade, sbattetevi e fottetevi per sempre
Sono troppo in profondità, non posso tornare indietro adesso
Cervelli nelle strade, ora tutto ciò che vogliamo sono i cappelli
Ci sono troppo in profondità, ci sono troppo in profondità
Sono troppo in profondità, dannazione sono bloccato nelle strade
Guardando me stesso e i miei sogni che vengono calpestati
Ricercato per la disconnessione, chiama che vado a casa
Ci sono troppo in profondità, ci sono troppo in profondità
Sono troppo in profondità, dannazione sono bloccato nelle strade
Ricorda che Block mi ha dato il gioco, amico, ho tagliato un angolo
Nel cofano tutto solo, solo io e il mio bruciatore
La chiave mi dice di essere forte, ce la faremo
Merda, è mio cugino, come mio fratello, non lo taglierò corto
Su Skycell, ascoltando spettacoli su di loro fino a tarda notte
La gente è eccitata ma vaffanculo alla gente, stasera balleremo
Mamma che mi racconta dei miei amici, avresti dovuto ascoltare Joe
Mi ha incasinato vedere mio figlio con le mie scartoffie
Sto saltando la scuola per fare blues solo per avere i soldi
Pensieri malvagi nella mia mente, vedo i demoni arrivare
Ho mia mamma al collo e Boosie sulla camicia
Ho perso il mio cane mentre ero in prigione, amico, questo dolore mi fa male
Sono troppo in profondità, non posso tornare indietro adesso
Cervelli nelle strade, ora tutto ciò che vogliamo sono i cappelli ora
Ci sono troppo in profondità, ci sono troppo in profondità
Sono troppo in profondità, dannazione sono bloccato nelle strade
Guardando me stesso e i miei sogni che vengono calpestati
Ricercato per la disconnessione, chiama che vado a casa
Ci sono troppo in profondità, ci sono troppo in profondità
Sono troppo in profondità, dannazione sono bloccato nelle strade