Traduzione del testo della canzone Captured Heart - Be Forest

Captured Heart (originale)

Yeah, I waited great to fall in love
And then I broke and hurt
I didn’t know if it’s better or not
I got to feel your breath against my ear
I waited great to fall in love
And then I broke and hurt
It’s been a yearlong away from me
'Cause in my life I have been dead inside
And the flower is gone away
In my life it’s told about its summer
I can feel your breath against my ear
Your whisper slow, my dear
It’s all gone,
It’s so far and now I realize
The year falls and memory
I want nobody else
I have to act to know how to feel
Happy to feel your breath when I’m lost
And the flower is gone away
In my life it’s told about its summer
It’s all gone and now we cry
We’re so far and now we are both

Captured Heart (traduzione)

Sì, ho aspettato benissimo di innamorarmi
E poi mi sono rotto e ferito
Non sapevo se fosse meglio o no
Devo sentire il tuo respiro contro il mio orecchio
Ho aspettato benissimo di innamorarmi
E poi mi sono rotto e ferito
È passato un anno da me
Perché nella mia vita sono stato morto dentro
E il fiore è andato via
Nella mia vita si racconta della sua estate
Riesco a sentire il tuo respiro contro il mio orecchio
Il tuo sussurro lento, mia cara
È tutto finito,
È così lontano e ora me ne rendo conto
L'anno cade e la memoria
Non voglio nessun altro
Devo agire per sapere come sentirmi
Felice di sentire il tuo respiro quando sono perso
E il fiore è andato via
Nella mia vita si racconta della sua estate
È tutto finito e ora piangiamo
Siamo così lontani e ora siamo entrambi