| You keep seeking happiness
| Continui a cercare la felicità
|
| But it’s not behind a new face
| Ma non è dietro un volto nuovo
|
| Deep in your wound there is still blood
| Nel profondo della tua ferita c'è ancora sangue
|
| Deep in your wound you don’t go
| Nel profondo della tua ferita non vai
|
| You go around day by day
| Vai in giro giorno per giorno
|
| But you are not afraid to fall
| Ma non hai paura di cadere
|
| Close the doors
| Chiudi le porte
|
| Shiny colours, shiny in the dark
| Colori brillanti, brillanti al buio
|
| It is when you give of yourself
| È quando ti dai te stesso
|
| That you truly give
| Che tu dai davvero
|
| When your joy is your sorrow’s light
| Quando la tua gioia è la luce del tuo dolore
|
| You would know in words what you
| Sapresti a parole cosa sei
|
| Have always known in thought
| L'ho sempre saputo con il pensiero
|
| Open the doors
| Apri le porte
|
| Shiny colours, shiny in the dark
| Colori brillanti, brillanti al buio
|
| It is when you give of yourself
| È quando ti dai te stesso
|
| That you truly give
| Che tu dai davvero
|
| When your joy is your sorrow’s light | Quando la tua gioia è la luce del tuo dolore |