Traduzione del testo della canzone Give Up Once For All - Beautiful Sin

Give Up Once For All (originale)

I see the people int he streets
Dictatorship from the adjusted
In the village and the cities
Do they live with all their lies
Men and women, young and old
In the office and the factories
In the school and in their hoes
Shut their mouth and turn away
YOU HAVE TURNED YOUR EYES AWAY
IT WILL CONTINUE DAY BY DAY
GIVE UP, ONCE FOR ALL, IT’S OVER NOW
ALL YOU DID WAS ALWAYS WRONG
HAVE YOU NEVER THOUGHT BEFORE?
GIVE UP, ONCE FOR ALL, IT’S OVER NOW
North and south and east and west
Dictatorship from the adjusted
Moneys vibration and on gene chips
A free commerce dictates their life
The media helps to make them stupid
A strong state helps make them dumb
The people like to be alone
Don’t give a shit about the others
YOU HAVE TURNED YOUR EYES AWAY
IT WILL CONTINUE DAY BY DAY
GIVE UP, ONCE FOR ALL, IT’S OVER NOW
ALL YOU DID WAS ALWAYS WRONG
HAVE YOU NEVER THOUGHT BEFORE?
GIVE UP, ONCE FOR ALL, IT’S OVER NOW
I see the people in the streets
Dictatorship from the adjusted
Millions have been killed by them
Allow torture, hunger and murder
Poisoning the rivers everywhere
The air the ground and all the seas
Pretend to be not guilty
I have enough of all their lies
ALL YOU DID WAS ALWAYS WRONG
HAVE YOU NEVER THOUGHT BEFORE?
GIVE UP, ONCE FOR ALL, IT’S OVER NOW

Give Up Once For All (traduzione)

Vedo le persone per le strade
Dittatura dagli aggiustati
Nel villaggio e nelle città
Vivono con tutte le loro bugie
Uomini e donne, giovani e meno giovani
In ufficio e nelle fabbriche
A scuola e nelle loro zappe
Chiudete la loro bocca e giratevi dall'altra parte
HAI DIMENTICATO GLI OCCHI
CONTINUERA' GIORNO PER GIORNO
RITIRARE, UNA VOLTA PER TUTTE, ORA È FINITA
TUTTO QUELLO CHE HAI FATTO ERA SEMPRE SBAGLIATO
NON HAI MAI PENSATO PRIMA?
RITIRARE, UNA VOLTA PER TUTTE, ORA È FINITA
Nord e sud e est e ovest
Dittatura dagli aggiustati
Guadagna vibrazioni e chip genetici
Un commercio libero detta la loro vita
I media aiutano a renderli stupidi
Uno stato forte li aiuta a renderli stupidi
Alla gente piace stare da solo
Non frega niente degli altri
HAI DIMENTICATO GLI OCCHI
CONTINUERA' GIORNO PER GIORNO
RITIRARE, UNA VOLTA PER TUTTE, ORA È FINITA
TUTTO QUELLO CHE HAI FATTO ERA SEMPRE SBAGLIATO
NON HAI MAI PENSATO PRIMA?
RITIRARE, UNA VOLTA PER TUTTE, ORA È FINITA
Vedo la gente per le strade
Dittatura dagli aggiustati
Milioni di persone sono state uccise da loro
Consenti la tortura, la fame e l'omicidio
Avvelenando i fiumi ovunque
L'aria la terra e tutti i mari
Fai finta di non essere colpevole
Ne ho abbastanza di tutte le loro bugie
TUTTO QUELLO CHE HAI FATTO ERA SEMPRE SBAGLIATO
NON HAI MAI PENSATO PRIMA?
RITIRARE, UNA VOLTA PER TUTTE, ORA È FINITA