Traduzione del testo della canzone Arizona Fire - Becca Mancari

Arizona Fire (originale)

Wide-eyed and so very sad
Scratch me anywhere and I’ll catch fire
Arizona fire, Arizona fire
Bad girl vibe
Dark, dark whiskey night
Months and months between
Thousand miles to be free
But you run away, run away from me
But you run away, run away from me
We both know what you think of me
Long Greyhound ride
New Mexico sky
Guess I’m stuck out in the wilderness
Maybe it’s time to put your name to rest
But you run away, run away from me
But you run away, run away from me
But you run away, run away from me
We both know what you think of me
Arizona fire, Arizona fire, Arizona fire

(traduzione)

Con gli occhi spalancati e così molto triste
Grattami ovunque e prenderò fuoco
Incendio dell'Arizona, incendio dell'Arizona
Atmosfera da ragazza cattiva
Notte di whisky buia e buia
Mesi e mesi tra
Mille miglia per essere liberi
Ma tu scappi, scappa da me
Ma tu scappi, scappa da me
Sappiamo entrambi cosa pensi di me
Lunga corsa in levriero
Cielo del Nuovo Messico
Immagino di essere bloccato nella natura selvaggia
Forse è ora di mettere a riposo il tuo nome
Ma tu scappi, scappa da me
Ma tu scappi, scappa da me
Ma tu scappi, scappa da me
Sappiamo entrambi cosa pensi di me
Incendio dell'Arizona, incendio dell'Arizona, incendio dell'Arizona