Traduzione del testo della canzone Heartbeat - Beckah Shae

Heartbeat (originale)

And his blood has ransomed people for God
From every tribe and language, people, every nation
Where warriors have fallen, there’s a resurrection comin'
It’s Your time to rise and shine
Oh wake up, you sleeping giant!
The wounds of injustice are being healed by the peace
Of Yahweh, who’s bringing us power through unity
Where warriors have fallen, there’s a resurrection comin'
Dry bones, dry bones, come alive
Yeah wake up, You sleeping giant!
Your heartbeat, I feel it, I feel it
Your heartbeat, I feel it, I feel it
Your heartbeat, I feel it, I feel it
Your heartbeat, I feel it, I feel it, I feel it!
Yeshua, bring us together, bring us together
Together we cry
Yeshua, bring us together, bring us together
Together we cry
Yeshua, bring us together, bring us together
Together we cry
Out-out for Your heartbeat, Your heartbeat, oh
Give us Your heartbeat!
Yeah!
This is the hour to know whose side to stand by
Raise up a standard in battle for every fellow tribe
Where warriors are fighting, there’s a revival igniting
Reserved for such a time
Yeah arise, You blazing fire!
Brave ones stand firm and listen to your destiny
The rhythm of our Father moves with victory!
Where warriors are fighting, there’s a revival igniting
Consume us oh God, and arise, blazing fire
Your heartbeat, I feel it, I feel it
Your heartbeat, I feel it, I feel it
Your heartbeat, I feel it, I feel it
Your heartbeat, I feel it, I feel it, I feel it!
Yeshua, bring us together, bring us together
Together we cry
Yeshua, bring us together, bring us together
Together we cry
Yeshua, bring us together, bring us together
Together we cry
Out-out for Your heartbeat, Your heartbeat, oh
Give us Your heartbeat!
Yeah!

Heartbeat (traduzione)

E il suo sangue ha riscattato le persone per Dio
Di ogni tribù e lingua, popolo, ogni nazione
Dove i guerrieri sono caduti, c'è una resurrezione in arrivo
È il tuo momento di alzarti e brillare
Oh svegliati, gigante addormentato!
Le ferite dell'ingiustizia vengono sanate dalla pace
Di Yahweh, che ci sta portando potenza attraverso l'unità
Dove i guerrieri sono caduti, c'è una resurrezione in arrivo
Ossa secche, ossa secche, prendono vita
Sì svegliati, gigante addormentato!
Il tuo battito, lo sento, lo sento
Il tuo battito, lo sento, lo sento
Il tuo battito, lo sento, lo sento
Il tuo battito, lo sento, lo sento, lo sento!
Yeshua, riuniscici, riuniscici
Insieme pianiamo
Yeshua, riuniscici, riuniscici
Insieme pianiamo
Yeshua, riuniscici, riuniscici
Insieme pianiamo
Fuori per il tuo battito cardiaco, il tuo battito cardiaco, oh
Dacci il tuo battito cardiaco!
Sì!
Questa è l'ora per sapere da che parte stare
Alza uno stendardo in battaglia per ogni altra tribù
Laddove i guerrieri combattono, c'è un risveglio che si accende
Riservato per un tale periodo
Sì, alzati, fuoco ardente!
I coraggiosi stanno fermi e ascoltano il tuo destino
Il ritmo di nostro Padre si muove con vittoria!
Laddove i guerrieri combattono, c'è un risveglio che si accende
Consumaci o Dio, e alzati, fuoco ardente
Il tuo battito, lo sento, lo sento
Il tuo battito, lo sento, lo sento
Il tuo battito, lo sento, lo sento
Il tuo battito, lo sento, lo sento, lo sento!
Yeshua, riuniscici, riuniscici
Insieme pianiamo
Yeshua, riuniscici, riuniscici
Insieme pianiamo
Yeshua, riuniscici, riuniscici
Insieme pianiamo
Fuori per il tuo battito cardiaco, il tuo battito cardiaco, oh
Dacci il tuo battito cardiaco!
Sì!