Traduzione del testo della canzone Turbo Style - Beckah Shae

Turbo Style (originale)

Cause nothing can stop me now, Im a turbo on the ground
Im focused, Im focused, Im focused, Im focused, Im focused
Yeah, I might seem real small but Im about to get real tall
Cause nothing can stop me now, Im a turbo on the ground
Im focused, Im focused, Im focused, Im focused, Im focused
Yeah, I might seem real small but Im about to get real tall
Cause Im a believer that all things are possible
And theres no way this world could change me
Cause Im breathing the impossible
And theres no limit to my dreaming
Been the Underdog for so long, no more, I got my helmet on
Cut to the finish line, Im all in oops ya missed it where ya been?
Gotta catch up if you wanna fly like this
Cause my eyes are full of light and Im so, so, so, so focused
Turbo style
Yeah, I just keep moving forward, forward and faster
Faster, stronger, stronger
I just keep flying further, further and wiser
Wiser, higher, higher
Take the limits off, take em off
On your mark, on your mark, on your mark
Get ready, get ready set, go
Turbo style
Nothin can slow me down cause I see when and then and now
And Im focused, Im focused, Im focused, Im focused, Im focused
You might see a small flame but Im about to be a blaze
Cause Im a believer that I can do anything
Theres no power greater than the spirit in me
Ive got everything that I need
Cause no defeat can beat the winner that lives in me
Been the Underdog for so long, no more, I got my helmet on
Cut to the finish line, Im all in oops, ya missed it where ya been
Gotta catch up if you wanna fly like this
Cause my eyes are full of light and Im so, so, so, so focused
Turbo style
Yeah, I just keep moving forward, forward and faster
Faster, stronger, stronger
I just keep flying further, further and wiser
Wiser, higher, higher
Take the limits off, take em off
On your mark, on your mark, on your mark
Get ready, get ready set, go
Turbo style
Theres no telling where we can go
Our eyes have never seen, our ears have never heard
And our mind has not imagined
Divine favor, cause I’m Royal
Pop the cap off, I’m gonna need some more oil
Got some more air so I feel like flying
Boost HIgh speed, Im winning and I ain’t even trying
Upgrade, Im on my way, I ain’t afraid to go higher
God made, Yah, I’m a blade I ain’t afraid to grow sharper
Got so more flow, & now you see me all shining
Super Increase, Im winning, Haters, I just keep defying
Yeah, I just keep moving forward, forward and faster
Faster, stronger, stronger
I just keep flying further, further and wiser
Wiser, higher, higher
Take the limits off, take em off
On your mark, on your mark, on your mark
Get ready, get ready set, go

(traduzione)

Perché niente può fermarmi ora, sono un turbo a terra
Sono concentrato, sono concentrato, sono concentrato, sono concentrato, sono concentrato
Sì, potrei sembrare molto piccolo ma sto per diventare molto alto
Perché niente può fermarmi ora, sono un turbo a terra
Sono concentrato, sono concentrato, sono concentrato, sono concentrato, sono concentrato
Sì, potrei sembrare molto piccolo ma sto per diventare molto alto
Perché credo che tutte le cose siano possibili
E non c'è modo in cui questo mondo possa cambiarmi
Perché sto respirando l'impossibile
E non c'è limite al mio sogno
Sono stato il perdente per così tanto tempo, non più, ho indossato il mio casco
Taglio fino al traguardo, sono tutto dentro oops te lo sei perso dove sei stato?
Devi recuperare se vuoi volare in questo modo
Perché i miei occhi sono pieni di luce e sono così così così così concentrato
Stile turbo
Sì, continuo ad andare avanti, avanti e più velocemente
Più veloce, più forte, più forte
Continuo solo a volare più lontano, più lontano e più saggio
Più saggio, più alto, più alto
Togli i limiti, toglili
Al tuo segno, al tuo segno, al tuo segno
Preparati, preparati, preparati, vai
Stile turbo
Niente può rallentarmi perché vedo quando e poi e ora
E sono concentrato, concentrato, concentrato, concentrato, concentrato
Potresti vedere una piccola fiamma, ma sto per diventare una fiammata
Perché sono un credente che posso fare qualsiasi cosa
Non c'è potere più grande dello spirito in me
Ho tutto ciò di cui ho bisogno
Perché nessuna sconfitta può battere il vincitore che vive in me
Sono stato il perdente per così tanto tempo, non più, ho indossato il mio casco
Taglio al traguardo, sono tutto dentro oops, te lo sei perso dove sei stato
Devi recuperare se vuoi volare in questo modo
Perché i miei occhi sono pieni di luce e sono così così così così concentrato
Stile turbo
Sì, continuo ad andare avanti, avanti e più velocemente
Più veloce, più forte, più forte
Continuo solo a volare più lontano, più lontano e più saggio
Più saggio, più alto, più alto
Togli i limiti, toglili
Al tuo segno, al tuo segno, al tuo segno
Preparati, preparati, preparati, vai
Stile turbo
Non si può dire dove possiamo andare
I nostri occhi non hanno mai visto, le nostre orecchie non hanno mai sentito
E la nostra mente non ha immaginato
Favore divino, perché sono reale
Togli il tappo, avrò bisogno di altro olio
Ho un po' d'aria in più, quindi ho voglia di volare
Aumenta l'alta velocità, sto vincendo e non ci sto nemmeno provando
Esegui l'upgrade, sto arrivando, non ho paura di salire più in alto
Dio fatto, Yah, sono una lama che non ho paura di crescere più affilata
Ho avuto così più flusso e ora mi vedi brillare
Super aumento, sto vincendo, odiatori, continuo a sfidare
Sì, continuo ad andare avanti, avanti e più velocemente
Più veloce, più forte, più forte
Continuo solo a volare più lontano, più lontano e più saggio
Più saggio, più alto, più alto
Togli i limiti, toglili
Al tuo segno, al tuo segno, al tuo segno
Preparati, preparati, preparati, vai