Traduzione del testo della canzone Animal Rough - Bedük

Animal Rough (originale)

Down, down, down, gonna boogie
Down, down, down, gonna boogie, boogie, boogie tonight
We got the groove, party like it’s '82
Don’t stop the feelin' it’s animal
Get down with your boogie
Take them off don’t mean a thing
Everybody fly like a hurricane
I said fly like a hurricane
It’s Saturday night c’mon!
We got the vibe
We got the feelin'
And it’s just so good
Animal rough on a Saturday night
Take them off, fuse the lights
Down, down, down, gonna boogie alright
Now we’re gettin' so high
Never call it a night!
Down, down, down, gonna boogie alright
Down, down, down, gonna boogie tonight
Alright
We got the groove
Party like it’s '82
Alright
Take them off don’t mean a thing
Everbody fly like an aeroplane
I said fly like an aeroplane
It’s Saturday night c’mon
We got the vibe
We got the feelin'
And it’s just so good
Animal rough on a Saturday night
Take them off, fuse the lights
Down, down, down, gonna boogie alright
Now we’re gettin' so high
Never call it a night!
Down, down, down, gonna boogie alright
Down, down, down, gonna boogie tonight

Animal Rough (traduzione)

Giù, giù, giù, vado a ballare
Giù, giù, giù, boogie, boogie, boogie stasera
Abbiamo il ritmo, festeggiamo come se fosse l'82
Non fermare la sensazione che sia animale
Scendi con il tuo boogie
Toglili non significa niente
Tutti volano come un uragano
Ho detto vola come un uragano
È sabato sera andiamo!
Abbiamo l'atmosfera
Abbiamo la sensazione
Ed è così buono
Animale grezzo in un sabato notte
Toglili, fondi le luci
Giù, giù, giù, vado a ballare bene
Ora stiamo andando così in alto
Non chiamarla mai una notte!
Giù, giù, giù, vado a ballare bene
Giù, giù, giù, andrò a ballare stasera
Bene
Abbiamo il ritmo
Festeggia come se fosse l'82
Bene
Toglili non significa niente
Tutti volano come un aereo
Ho detto di volare come un aeroplano
È sabato sera andiamo
Abbiamo l'atmosfera
Abbiamo la sensazione
Ed è così buono
Animale grezzo in un sabato notte
Toglili, fondi le luci
Giù, giù, giù, vado a ballare bene
Ora stiamo andando così in alto
Non chiamarla mai una notte!
Giù, giù, giù, vado a ballare bene
Giù, giù, giù, andrò a ballare stasera