Traduzione del testo della canzone Play Now - Bedük

Play Now (originale)

She said I’ve got a little love, here in my pocket
And I wonder now how she’s gonna play me with it
Every second I’m alive and every single night
We take it from the top again
Let’s just go back where it all began, now
We better play now
Before you know it will be over
It’s all a game now
Don’t ever try pushing harder, yeah
We better play now!
She said I’ve got a little time left in my pocket
And I wonder now how we’re gonna handle it so quick
Every second I’m alive and every single night
We take it from the top again
Let’s just go back where it all began, now
We better play now
Before you know it will be over
It’s all a game now
Don’t ever try pushing harder, yeah
We made a plan now
It’s all a game now
Let’s put it all behind now
Don’t you wish to play, play, play, play
We better play now!

Play Now (traduzione)

Ha detto che ho un piccolo amore, qui in tasca
E mi chiedo ora come farà a giocarmela
Ogni secondo sono vivo e ogni singola notte
Lo prendiamo di nuovo dall'alto
Torniamo indietro al punto in cui tutto è iniziato, ora
È meglio che giochiamo ora
Prima che tu sappia che sarà finita
Ora è tutto un gioco
Non provare mai a spingere più forte, sì
È meglio che giochiamo ora!
Ha detto che ho ancora un po' di tempo in tasca
E ora mi chiedo come faremo a gestirlo così in fretta
Ogni secondo sono vivo e ogni singola notte
Lo prendiamo di nuovo dall'alto
Torniamo indietro al punto in cui tutto è iniziato, ora
È meglio che giochiamo ora
Prima che tu sappia che sarà finita
Ora è tutto un gioco
Non provare mai a spingere più forte, sì
Abbiamo fatto un piano ora
Ora è tutto un gioco
Mettiamo tutto alle spalle ora
Non desideri giocare, giocare, giocare, giocare
È meglio che giochiamo ora!