Testi di Ain't No Place to Go - Beggars

Ain't No Place to Go (originale)

Let me tell you my friend about the day I lost my head
Money, pleasure in hand I thought that I was dead
Hide the lie on demand it didn’t seem so bad
While the guilt that I felt was growing in my head
Still walk alone, cause there ain’t no place to go
Walking all alone, cause there ain’t no place to go
Facing trouble at home the story was all wrong
Change the misery plan for a six string and a band
And while you reading my truths I probably be gone
Since the highway is my home, the kid will never grow.
Still walk alone, cause there ain’t no place to go
Walking all alone, cause there ain’t no place to go

(traduzione)

Lascia che ti racconti, amico mio, del giorno in cui ho perso la testa
Soldi, piacere in mano, pensavo di essere morto
Nascondi la bugia su richiesta non sembrava così male
Mentre il senso di colpa che provavo cresceva nella mia testa
Cammina ancora da solo, perché non c'è nessun posto dove andare
Camminando tutto solo, perché non c'è nessun posto dove andare
Di fronte ai problemi a casa, la storia era tutta sbagliata
Cambia il piano di miseria per un sei corde e una banda
E mentre tu leggi le mie verità io probabilmente me ne sarò andato
Dato che l'autostrada è la mia casa, il bambino non crescerà mai.
Cammina ancora da solo, perché non c'è nessun posto dove andare
Camminando tutto solo, perché non c'è nessun posto dove andare