Traduzione del testo della canzone Stumblin' In - Behindtupfers, The World-Band

Stumblin' In (originale)

Our Love Is Alive,
And So We Begin
Foolishly laying Our Hearts
On The Table
Stumblin' In
Our Love Is a Flame, Burning Within
Now and then Firelight will catch Us
Stumblin' In.
Wherever You Go, Whatever You Do
You know these reckless
Thoughts Of Mine are following You
I’m falling for You, Whatever You do
'Cos Baby You’ve Shown Me
So many things that I never knew
Whatever it takes,
Baby I’ll Do It For You.
Our Love Is Alive,
And So We Begin
Foolishly laying Our Hearts
On The Table
Stumblin' In
Our Love Is a Flame, Burning Within
Now and then firelight will catch Us
Stumblin' In.
(MUSIC)
You were so young,
And I was so free
I may been young,
But Baby that’s not
What I wanted to be.
Well You were the one,
Oh why was it Me
'Cos Baby You’ve Shown Me
So many things that I’ve never seen.
Whatever You Need,
Baby You’ve got it from Me.
Our Love Is Alive,
And So We Begin
Foolishly Laying Our Hearts
On The Table
Stumblin' In.
Our Love Is a Flame,
Burning Within
Now and then firelight will catch Us
Stumblin' In.
Stumblin' in
Stumblin' in
Foolishly Laying
Our Hearts on the table
Stumblin' in.
Aagh Stumblin' in
Mm Stumblin' in
Now and then firelight will catch Us
Stumblin' in.
Oh Stumblin' in
I’m Stumblin' in
Foolishly laying Our Hearts on the table
Stumblin' in.
Whoa Stumblin' in
Aagh Stumblin' in
I’m Stumblin' in
Keep on Stumblin' in
Now and then firelight will catch Us
Stumblin' in.

(traduzione)

Il nostro amore è vivo,
E così iniziamo
Disporre stupidamente i nostri cuori
Sul tavolo
Inciampando
Il nostro amore è una fiamma che brucia dentro
Di tanto in tanto Firelight ci catturerà
Inciampando.
Ovunque tu vada, qualunque cosa tu faccia
Tu conosci questi spericolati
I miei pensieri ti stanno seguendo
Mi sto innamorando di te, qualunque cosa tu faccia
Perché piccola mi hai mostrato
Tante cose che non ho mai saputo
Ad ogni costo,
Tesoro, lo farò per te.
Il nostro amore è vivo,
E così iniziamo
Disporre stupidamente i nostri cuori
Sul tavolo
Inciampando
Il nostro amore è una fiamma che brucia dentro
Di tanto in tanto la luce del fuoco ci catturerà
Inciampando.
(MUSICA)
Eri così giovane,
Ed ero così libero
Potrei essere stato giovane,
Ma Baby non lo è
Quello che volevo essere.
Beh tu eri l'unico,
Oh perché sono stato io
Perché piccola mi hai mostrato
Tante cose che non ho mai visto.
Qualunque cosa ti serva,
Tesoro, ce l'hai da me.
Il nostro amore è vivo,
E così iniziamo
Stendere stupidamente i nostri cuori
Sul tavolo
Inciampando.
Il nostro amore è una fiamma,
Brucia dentro
Di tanto in tanto la luce del fuoco ci catturerà
Inciampando.
Inciampando
Inciampando
Posa sciocca
I nostri cuori sul tavolo
Inciampando.
Aagh inciampando
Mm Inciampando
Di tanto in tanto la luce del fuoco ci catturerà
Inciampando.
Oh inciampando
Sto inciampando
Disporre stupidamente i nostri cuori sulla tavola
Inciampando.
Whoa inciampando
Aagh inciampando
Sto inciampando
Continua a inciampare
Di tanto in tanto la luce del fuoco ci catturerà
Inciampando.