Traduzione del testo della canzone Place Like This - Belis

Place Like This (originale)

Who woulda thought i would meet ya in a place like this?
I never thought i would meet ya but now i can’t resist
Who woulda thought i would meet ya in a place like this
I never thought i would meet ya but now i can’t resist?
(ooh)
You got something i want, i need it bad
I feel like i knew you in the past
I feel like i shouldn’t have to ask
Take my hand, baby, let’s go and dance
I don’t mean to press ya but ever since i met ya
I want it more, want it more, want it more!
If you don’t wanna dance, we can make other plans
I want it more, want it more, want it more!
Who woulda thought i would meet ya in a place like this?
I never thought i would meet ya but now i can’t resist
Who woulda thought i would meet ya in a place like this
I never thought i would meet ya but now i can’t resist?
(ooh)
Hey!
da-da-da-da-dooh
Da-da-da-da-dooh
Da-da-da-da-dooh
Da-da-da-da-dooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Da-da-da-da-dooh
Da-da-da-da-dooh
Da-da-da-da-dooh
Da-da-da-da-dooh

Place Like This (traduzione)

Chi avrebbe mai pensato che ti avrei incontrato in un posto come questo?
Non avrei mai pensato di incontrarti, ma ora non resisto
Chi avrebbe mai pensato che ti avrei incontrato in un posto come questo
Non avrei mai pensato di incontrarti, ma ora non posso resistere?
(oh)
Hai qualcosa che voglio, ne ho bisogno
Mi sembra di conoscerti in passato
Sento che non dovrei chiedere
Prendi la mia mano, piccola, andiamo a ballare
Non intendo insistere su di te, ma da quando ti ho incontrato
Lo voglio di più, lo voglio di più, lo voglio di più!
Se non vuoi ballare, possiamo fare altri piani
Lo voglio di più, lo voglio di più, lo voglio di più!
Chi avrebbe mai pensato che ti avrei incontrato in un posto come questo?
Non avrei mai pensato di incontrarti, ma ora non resisto
Chi avrebbe mai pensato che ti avrei incontrato in un posto come questo
Non avrei mai pensato di incontrarti, ma ora non posso resistere?
(oh)
Ehi!
da-da-da-da-dooh
Da-da-da-da-dooh
Da-da-da-da-dooh
Da-da-da-da-dooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Da-da-da-da-dooh
Da-da-da-da-dooh
Da-da-da-da-dooh
Da-da-da-da-dooh