Traduzione del testo della canzone Venice - Belis

Venice (originale)

Romeo
I love you Mochila
I ain’t got no one to be easy on
I show it off to the media
I told that girl we smoke premium
Fuck with me, baby, don’t care 'bout your previous man
I got a couple of bands
I got a couple of friends, of friends, yeah
Let’s try to see where you stand
I’ma fly him to Japan, just friends, yeah
She say can we just talk for a minute
Like no way baby I know you ain’t with it
He bring it, I give it, I’m not gonna fuck it up
He cut the check and it hit and we fuck it up
Westwood party, exclusive
So illusive, she never know what I’m doin'
I think she feel so excluded, she gon' hit me up all stupid
I think that’s a bit intrusive, like damn bitch, go 'head, just move in
What kind of time you on?
I do not care what you dinin' on
I only care about mine and some
Others that be on my line, you know
I ain’t got no one to be easy on
I show it off to the media
I told that girl we smoke premium
Fuck with me, baby, don’t care 'bout your previous man
I got a couple of bands
I got a couple of friends, of friends, yeah
Let’s try to see where you stand
I’ma fly him to Japan, just friends, yeah
She got you down bad hard, she got no regard for you
I got my guard up, I never fuck with no one new
I never respond, they don’t know who they talkin' to
Never save the contact, check my phone, I swear it’s true
I swear on my favorite denim and them bitches cost me eleven
My sheets are Italian linen, got them imported from Venice
Bitches drink water with lemon, I drink my water with Henny
Don’t rock with me if it’s semi, I need a shooter, don’t need a canary
I ain’t got no one to be easy on
I show it off to the media
I told that girl we smoke premium
Fuck with me, baby, don’t care 'bout your previous man
I got a couple of bands
I got a couple of friends, of friends, yeah
Let’s try to see where you stand
I’ma fly him to Japan, just friends, yeah
I ain’t got no one to be easy on
I show it off to the media
I told that girl we smoke premium
Fuck with me, baby, don’t care 'bout your previous man
I got a couple of bands
I got a couple of friends, of friends, yeah
Let’s try to see where you stand
I’ma fly him to Japan, just friends, yeah

(traduzione)

Romeo
Ti amo Mochila
Non ho nessuno con cui essere facile
Lo mostra ai media
Ho detto a quella ragazza che fumiamo premium
Fanculo con me, piccola, non preoccuparti del tuo uomo precedente
Ho un paio di band
Ho un paio di amici, di amici, sì
Proviamo a vedere a che punto sei
Lo porterò in Giappone, solo amici, sì
Dice che possiamo solo parlare per un minuto
Assolutamente no, piccola, so che non ci sei
Lui lo porta, io lo do, non ho intenzione di mandarlo a puttane
Ha tagliato l'assegno, è andato a segno e noi l'abbiamo mandato a puttane
Festa di Westwood, esclusiva
Così illusoria, non sa mai cosa sto facendo
Penso che si senta così esclusa, mi colpirà da stupida
Penso che sia un po' invadente, tipo maledetta stronza, vai avanti, muoviti e basta
Che tipo di orario sei?
Non mi importa cosa mangi
Mi interessa solo il mio e alcuni
Altri che sono sulla mia linea, sai
Non ho nessuno con cui essere facile
Lo mostra ai media
Ho detto a quella ragazza che fumiamo premium
Fanculo con me, piccola, non preoccuparti del tuo uomo precedente
Ho un paio di band
Ho un paio di amici, di amici, sì
Proviamo a vedere a che punto sei
Lo porterò in Giappone, solo amici, sì
Ti ha abbattuto duramente, non ha alcun rispetto per te
Ho alzato la protezione, non ho mai scopato con nessuno nuovo
Non rispondo mai, non sanno con chi stanno parlando
Non salvare mai il contatto, controlla il mio telefono, giuro che è vero
Giuro sul mio denim preferito e quelle puttane mi costano undici
Le mie lenzuola sono di lino italiano, le ho importate da Venezia
Le puttane bevono acqua con il limone, io bevo la mia acqua con Henny
Non fare rock con me se è semi, ho bisogno di un tiratore, non ho bisogno di un canarino
Non ho nessuno con cui essere facile
Lo mostra ai media
Ho detto a quella ragazza che fumiamo premium
Fanculo con me, piccola, non preoccuparti del tuo uomo precedente
Ho un paio di band
Ho un paio di amici, di amici, sì
Proviamo a vedere a che punto sei
Lo porterò in Giappone, solo amici, sì
Non ho nessuno con cui essere facile
Lo mostra ai media
Ho detto a quella ragazza che fumiamo premium
Fanculo con me, piccola, non preoccuparti del tuo uomo precedente
Ho un paio di band
Ho un paio di amici, di amici, sì
Proviamo a vedere a che punto sei
Lo porterò in Giappone, solo amici, sì