Traduzione del testo della canzone You Ain't All That - Bellabeth

You Ain't All That (originale)

You think you’re walking on water
That you’re a gift to us all
We should be happy you bother
And have a picture of your face on the wall
Now you can’t live up to what you
Made us expect
Ooh I’ll keep my thoughts to myself
Disconnect
But on second thought ya
I think I’m over being polite
There’s something no one taught ya
It’s called knowing when you’re left behind
Thanks for the chat
But you ain’t all that
That’s where I’m at
Don’t call me back
I know you think you know better
That it’s inherently so
You got the ego to match it
And it sounds like no one’s telling you «no»
So whre does it come from this
Fals confidence
Ooh I’ll bite my tongue and wish you a farewell
But on second thought ya
I think I’m over being polite
There’s something no one taught ya
It’s called knowing when you’re left behind
Thanks for the chat
But you ain’t all that
That’s where I’m at
Don’t call me back
Thanks for the chat
But you ain’t all that
That’s where I’m at
Don’t call me back
(Thanks for the chat)
You got it, it’s over (but you ain’t all that)
Nothing will change my mind (that's where I’m at)
Embrace your exposure (don't call me back)
Get yourself realigned
(Thanks for the chat)
You got it, it’s over (but you ain’t all that)
Nothing will change my mind (that's where I’m at)
Embrace your exposure (don't call me back)
Get yourself realigned

You Ain't All That (traduzione)

Pensi di camminare sull'acqua
Che sei un regalo per tutti noi
Dovremmo essere felici che ti disturbi
E fai una foto della tua faccia sul muro
Ora non puoi essere all'altezza di ciò che sei
Ci ha fatto aspettarci
Ooh, terrò i miei pensieri per me
Disconnetti
Ma ripensandoci
Penso di aver finito di essere educato
C'è qualcosa che nessuno ti ha insegnato
Si chiama sapere quando sei lasciato indietro
Grazie per la chiacchierata
Ma tu non sei tutto questo
Ecco dove sono
Non richiamarmi
So che pensi di saperlo meglio
Che è intrinsecamente così
Hai l'ego per abbinarlo
E sembra che nessuno ti stia dicendo "no"
Quindi da dove viene da questo
Falsa fiducia
Ooh, mi mordo la lingua e ti auguro un addio
Ma ripensandoci
Penso di aver finito di essere educato
C'è qualcosa che nessuno ti ha insegnato
Si chiama sapere quando sei lasciato indietro
Grazie per la chiacchierata
Ma tu non sei tutto questo
Ecco dove sono
Non richiamarmi
Grazie per la chiacchierata
Ma tu non sei tutto questo
Ecco dove sono
Non richiamarmi
(Grazie per la chiacchierata)
Hai capito, è finita (ma non sei tutto questo)
Niente cambierà la mia mente (ecco dove mi trovo)
Abbraccia la tua esposizione (non richiamarmi)
Riallineati
(Grazie per la chiacchierata)
Hai capito, è finita (ma non sei tutto questo)
Niente cambierà la mia mente (ecco dove mi trovo)
Abbraccia la tua esposizione (non richiamarmi)
Riallineati