Traduzione del testo della canzone All This Time - Belle Mare

All This Time (originale)

In my head,
You’d be certain.
For a while you’ve been floating away,
But you would run run back here again.
Dig you’re way through the sand to my bed and forget
firing guns for the sake of the past.
All this time, I’ve been hearing things and switching the meaning.
We were built for this thing I’ve been told
By every moment we’ve had to hold.
Couldn’t pass
In the eyes of it all.
It’s a trick
Or it’s the wrong path I’m on.
Or maybe it’s the end of a fire,
Can’t be carried with no hands holding on
Or perhaps I got it all wrong.
All this time, I’ve been hearing things and switching the meaning.
We were built for this thing I’ve been told
By every moment we’ve had to hold.

(traduzione)

Nella mia testa,
Ne saresti certo.
Per un po 'stai volando via,
Ma correresti di nuovo qui.
Scava nella sabbia fino al mio letto e dimentica
sparare con le pistole per il bene del passato.
Per tutto questo tempo, ho sentito cose e cambiato significato.
Siamo stati creati per questa cosa che mi è stato detto
Ad ogni momento abbiamo dovuto resistere.
Impossibile passare
Agli occhi di tutto.
È un trucco
Oppure è la strada sbagliata che sto percorrendo.
O forse è la fine di un incendio,
Non può essere portato senza mani che lo aggrappano
O forse ho sbagliato tutto.
Per tutto questo tempo, ho sentito cose e cambiato significato.
Siamo stati creati per questa cosa che mi è stato detto
Ad ogni momento abbiamo dovuto resistere.