Traduzione del testo della canzone Going Through The Motions - Beloved

Going Through The Motions (originale)

Only you can start this fire in my heart, set me a blaze tonite
Cold no longer
One day my fight will be over, but for now I’m looking straight ahead
And its all for you
So i’ll let you rise, i’ll let you rise in these bones
Our eyes have grown dim finding no rest in ourselves
Renew us o’lord, light the fire within
Burn, renew this heart
Burn, and rise from these ashes
Burn the fire within
Burn rise up from these ashes
Burn, and cleanse these bones
Burn, renew my heart cause i’ll praise you
Burn until the day that you will return
Nothing more than to see through your eyes
I want nothing else but to see through your eyes
Burn in my heart
Take my heart, set me free, light my fire

Going Through The Motions (traduzione)

Solo tu puoi accendere questo fuoco nel mio cuore, darmi una fiammata
Non più freddo
Un giorno la mia battaglia sarà finita, ma per ora guardo dritto al futuro
Ed è tutto per te
Quindi ti lascerò crescere, ti lascerò crescere in queste ossa
I nostri occhi si sono offuscati non trovando riposo in noi stessi
Rinnovaci o Signore, accendi il fuoco dentro
Brucia, rinnova questo cuore
Brucia e risorgi da queste ceneri
Brucia il fuoco dentro
Brucia risorgere da queste ceneri
Brucia e purifica queste ossa
Brucia, rinnova il mio cuore perché ti loderò
Brucia fino al giorno in cui tornerai
Nient'altro che vedere attraverso i tuoi occhi
Non voglio altro che vedere attraverso i tuoi occhi
Brucia nel mio cuore
Prendi il mio cuore, liberami, accendi il mio fuoco