Traduzione del testo della canzone Rex Tremendae Majestatis - Belphegor

Rex Tremendae Majestatis (originale)

The coming decay — genesis to the end
For the stinking face — of mankind condemned
Sacred erosion — the revelation denied
De praestigiis daemonum — ominous light
Beyond sanctorum
REX TREMENDAE — Son of perdition
REX TREMENDAE — Lord of cynicism
REX TREMENDAE — Shining sovereign
The Shadows are bent — by his presence malign
Led to the gallows — processions of death
Descend to the blind world — souls ripped from flesh
Tyrannical kingdom — dimensions of pain
Sub terra inferis — consumed by the flames
Beyond sanctorum
REX TREMENDAE — Son of perdition
REX TREMENDAE — Lord of cynicism
REX TREMENDAE — Shining sovereign
The Shadows are bent — by his presence malign
REX TREMENDAE MAJESTATIS
REX TREMENDAE MAJESTATIS

Rex Tremendae Majestatis (traduzione)

Il decadimento in arrivo - genesi fino alla fine
Per la faccia puzzolente dell'umanità condannata
Erosione sacra: la rivelazione negata
De praestigiis daemonum — luce minacciosa
Oltre il santuario
REX TREMENDAE — Figlio della perdizione
REX TREMENDAE — Signore del cinismo
REX TREMENDAE — Sovrano splendente
Le Ombre sono piegate dalla sua presenza maligna
Condotto alla forca: processioni della morte
Scendi nel mondo cieco: anime strappate alla carne
Regno tirannico: dimensioni del dolore
Sub terra inferis: consumato dalle fiamme
Oltre il santuario
REX TREMENDAE — Figlio della perdizione
REX TREMENDAE — Signore del cinismo
REX TREMENDAE — Sovrano splendente
Le Ombre sono piegate dalla sua presenza maligna
REX TREMENDAE MAJESTATIS
REX TREMENDAE MAJESTATIS