Traduzione del testo della canzone Rise to Fall and Fall to Rise - Belphegor

Rise to Fall and Fall to Rise (originale)

Take in the sight — open wide your human eyes
To stop evolving is to die — the knife in between your eyes
I am the unwavering stare
Turn the eternal balance to my whim
I burn the dark in gleeful sin
I rise to fall and fall to rise
See the serpent in my eyes
Absolute violence — chaos in serenity
Blood bathed infinity — true will is my only law
I stand between — forces of light and dark
I am the middle and everywhere — I am the lamb and the shark
I am the unwavering stare
Turn the eternal balance to my whim
I burn the dark in gleeful sin
I rise to fall and fall to rise
See the serpent in my eyes
Unyielding faith is the devil’s claw
Light so dark — it is the white
Black is the blood — which takes flight
Unyielding faith is the devil’s claw
Ethereal truth — heard not by these ears
Forbidden and driven into fears

Rise to Fall and Fall to Rise (traduzione)

Ammira lo spettacolo: spalanca i tuoi occhi umani
Smettere di evolvere è morire: il coltello tra i tuoi occhi
Io sono lo sguardo incrollabile
Trasforma l'eterno equilibrio nel mio capriccio
Brucio l'oscurità nel peccato gioioso
Salgo per cadere e cado per salire
Guarda il serpente nei miei occhi
Violenza assoluta - caos nella serenità
Infinità bagnata di sangue: la vera volontà è la mia unica legge
Mi sto in mezzo tra le forze della luce e dell'oscurità
Sono il mezzo e ovunque: sono l'agnello e lo squalo
Io sono lo sguardo incrollabile
Trasforma l'eterno equilibrio nel mio capriccio
Brucio l'oscurità nel peccato gioioso
Salgo per cadere e cado per salire
Guarda il serpente nei miei occhi
La fede inflessibile è l'artiglio del diavolo
Chiaro così scuro: è il bianco
Nero è il sangue, che prende il volo
La fede inflessibile è l'artiglio del diavolo
Verità eterea: non udita da queste orecchie
Proibito e spinto nelle paure