Traduzione del testo della canzone Adorable - Ben E. King, The Drifters

Adorable (originale)

Adorable, dorable, dorable, dorable baby
You’re adorable, sweet as can be You’re adorable, a dream girl to me You’re all that I hoped my love would ever be.
Adorable, dorable, dorable, dorable baby
You’re so loveable, when you’re in my arms,
You’re so kissable, when I hold your charms
You’re mine, you are so divine, my adorable one.
You must have come from heaven, because you thrill me so My heaven starts at seven sharp
You start my heart to glow, glow, glow.
You’re so huggable, so clinging, so nice,
You’re excitable, when kissed once or twice
And soon you’ll be mine alone, you adorable one.

(traduzione)

Adorabile, adorabile, adorabile, adorabile bambino
Sei adorabile, dolce come può essere Sei adorabile, una ragazza da sogno per me Sei tutto ciò che speravo che il mio amore sarebbe mai stato.
Adorabile, adorabile, adorabile, adorabile bambino
Sei così adorabile, quando sei tra le mie braccia,
Sei così baciabile, quando tengo il tuo fascino
Sei mia, sei così divina, mia adorata.
Devi provenire dal cielo, perché mi fai eccitare così il mio cielo inizia alle sette in punto
Inizi il mio cuore a brillare, brillare, brillare.
Sei così abbracciabile, così aggrappata, così bella,
Sei eccitabile, quando baci una o due volte
E presto sarai solo mio, adorabile.