Traduzione del testo della canzone Lost Without You - Ben Woodward

Lost Without You (originale)

Forget about the monsters
Underneath your bed
Sleep a little longer
Is what you used to say to me
Forget about the darkness
It’s all just in your head
Sleep a little longer
Is what you used to say
Tell me why’d you have to leave right now?
Think I’m losing my mind bout' now
Yeah, all I’m seeing are stars cause I’m so lost without you
Tell me when can we speak again?
Cause I don’t think I can wait till' then
Yeah, I look up to the stars cause I’m so lost without you
Cause I’m so lost without you
Cause I’m so lost without you
Now I’m friends with the monsters
From underneath my bed
We watch films together
And reminisce about what you used to say
When I’m caugh in the shadows
When It’s hard to see
I kickstart the floodlights in my head
Just like you said to me
Tell me why’d you have to leave right now?
Think I’m losing my mind bout' now
Yeah, all I’m seeing are stars cause I’m so lost without you
Tell me when can we speak again?
Cause I don’t think I can wait till' then
Yeah, I look up to the stars cause I’m so lost without you
Cause I’m so lost without you
Cause I’m so lost without you
I need you to stay a little longer
Cause I don’t think that I can do this on my own
I need you to stay a little longer
Cause I need more than just the pictures on my phone
Tell me why’d you have to leave right now?
Think I’m losing my mind bout' now
Yeah, all I’m seeing are stars cause I’m so lost without you
Tell me when can we speak again?
Cause I don’t think I can wait till' then
Yeah, I look up to the stars cause I’m so lost without you
Cause I’m so lost without you
Cause I’m so lost without you

Lost Without You (traduzione)

Dimentica i mostri
Sotto il tuo letto
Dormi un po' più a lungo
È quello che mi dicevi
Dimentica l'oscurità
È tutto solo nella tua testa
Dormi un po' più a lungo
È quello che dicevi
Dimmi perché dovresti andare via subito?
Penso che sto perdendo la testa adesso
Sì, tutto ciò che vedo sono le stelle perché sono così perso senza di te
Dimmi quando possiamo parlare di nuovo?
Perché non credo di poter aspettare fino ad allora
Sì, guardo le stelle perché sono così perso senza di te
Perché sono così perso senza di te
Perché sono così perso senza di te
Ora sono amico dei mostri
Da sotto il mio letto
Guardiamo film insieme
E ricorda quello che dicevi
Quando sono catturato nell'ombra
Quando è difficile da vedere
Accendo i riflettori nella mia testa
Proprio come mi hai detto
Dimmi perché dovresti andare via subito?
Penso che sto perdendo la testa adesso
Sì, tutto ciò che vedo sono le stelle perché sono così perso senza di te
Dimmi quando possiamo parlare di nuovo?
Perché non credo di poter aspettare fino ad allora
Sì, guardo le stelle perché sono così perso senza di te
Perché sono così perso senza di te
Perché sono così perso senza di te
Ho bisogno che tu resti un po' più a lungo
Perché non credo di poterlo fare da solo
Ho bisogno che tu resti un po' più a lungo
Perché ho bisogno di qualcosa di più delle semplici foto sul mio telefono
Dimmi perché dovresti andare via subito?
Penso che sto perdendo la testa adesso
Sì, tutto ciò che vedo sono le stelle perché sono così perso senza di te
Dimmi quando possiamo parlare di nuovo?
Perché non credo di poter aspettare fino ad allora
Sì, guardo le stelle perché sono così perso senza di te
Perché sono così perso senza di te
Perché sono così perso senza di te