Traduzione del testo della canzone Hit My Heart - Benassi Bros., Dhany

Hit My Heart (originale)

Hey boy, it’s not a game
You are the one to blame
My love is not your toy
You better be careful, boy
You told a million lies to me
One day you say goodbye, baby
I gave you one more chance
So please tell me baby
Are you gonna hit my heart?
Are you gonna leave me once again?
Baby don’t you hit my heart.
Are you gonna break my heart?
Are you gonna make me cry again?
Baby, don’t you break my heart.
I’m not the kind of girl
I know what I deserve
My trust in you was wrong, darling
I won’t do it any more
You swear that you still care for me
You dare to come back again, honey
But you have always been the same
Won’t you tell me baby
Are you gonna hit my heart?
Are you gonna leave me once again?
Baby don’t you hit my heart.
Are you gonna break my heart?
Are you gonna make me cry again?
Baby, don’t you break my heart.

Hit My Heart (traduzione)

Ehi ragazzo, non è un gioco
Sei tu quello da incolpare
Il mio amore non è il tuo giocattolo
Faresti meglio a stare attento, ragazzo
Mi hai detto un milione di bugie
Un giorno dici addio, piccola
Ti ho dato un'altra possibilità
Quindi per favore dimmi tesoro
Mi colpirai il cuore?
Mi lascerai ancora una volta?
Piccola, non mi hai colpito il cuore.
Mi spezzerai il cuore?
Mi farai piangere di nuovo?
Piccola, non spezzarmi il cuore.
Non sono il tipo di ragazza
So cosa mi merito
La mia fiducia in te era sbagliata, tesoro
Non lo farò più
Giuri che ci tieni ancora a me
Hai il coraggio di tornare di nuovo, tesoro
Ma sei sempre stato lo stesso
Non vuoi dirmelo piccola?
Mi colpirai il cuore?
Mi lascerai ancora una volta?
Piccola, non mi hai colpito il cuore.
Mi spezzerai il cuore?
Mi farai piangere di nuovo?
Piccola, non spezzarmi il cuore.