Testi di Can't Keep It Inside - Benedict Cumberbatch

Can't Keep It Inside (originale)

And there’s nothing I could say that you haven’t heard,
But I’ll sing you love songs till the day I die,
The way I’m feeling,
I can’t keep it inside.
I sing a sweet serenade whenever you’re feeling sad,
And a lullaby each night before you go to bed,
I’ll sing to you for the rest of your life,
The way I’m feeling,
I can’t keep it inside.
No, I can’t keep it inside.

(traduzione)

E non c'è niente che potrei dire che tu non abbia sentito,
Ma ti canterò canzoni d'amore fino al giorno in cui morirò,
Il modo in cui mi sento,
Non riesco a tenerlo dentro.
Canto una dolce serenata ogni volta che ti senti triste,
E una ninna nanna ogni sera prima di andare a letto,
Ti canterò per il resto della tua vita,
Il modo in cui mi sento,
Non riesco a tenerlo dentro.
No, non posso tenerlo dentro.