Traduzione del testo della canzone New Day - Benji Lewis

New Day (originale)

It’s brand new day, keep it on play
Nothin' to lose, I don’t wanna wait
Balance I find, what do I need?
Where do I go?
Maybe somewhere new
And now I’m on top, life on track
But something is off, maybe somewhere new
Maybe somewhere new, mmh
I say we keep it movin'
Say we keep it movin'
Say we keep it movin'
Say we keep it movin'
Say we keep it movin'
Say we keep it movin'
Say we keep it movin'
Say we keep it movin'
And now we see it here, all mine
It was never far, or out sight
So I put myself on the line
It was never far, or out sight
Now to arrive, ain’t no rush
Pack it up slow, be there soon
Keep it lighter than you did
Haven’t we learned, I think enough
I say we keep it movin'
Say we keep it movin'
Say we keep it movin'
Say we keep it movin'
And now we see it here, all mine
It was never far, or out sight
So I put myself on the line
It was never far, or out sight
I say we keep it movin'
Say we keep it movin'
Say we keep it movin'
Say we keep it movin'
Say we keep it movin'
Say we keep it movin'
Say we keep it movin'
Say we keep it movin'
And now we see it here, all mine (all mine)
It was never far, or out sight (out of sight)
So I put myself on the line (on the line)
It was never far, or out sight
Never far
All mine
Never far or out of sight
Never far
It was never far or out sight

(traduzione)

È un giorno nuovo di zecca, continua a giocare
Niente da perdere, non voglio aspettare
Saldo che trovo, di cosa ho bisogno?
Dove vado?
Forse in un posto nuovo
E ora sono in cima, la vita in pista
Ma qualcosa non va, forse qualcosa di nuovo
Forse un posto nuovo, mmh
Dico che lo teniamo in movimento
Diciamo che continuiamo a muoverci
Diciamo che continuiamo a muoverci
Diciamo che continuiamo a muoverci
Diciamo che continuiamo a muoverci
Diciamo che continuiamo a muoverci
Diciamo che continuiamo a muoverci
Diciamo che continuiamo a muoverci
E ora lo vediamo qui, tutto mio
Non è mai stato lontano o nascosto
Quindi mi sono messo in gioco
Non è mai stato lontano o nascosto
Ora per arrivare, non c'è fretta
Preparalo lentamente, arriva presto
Tienilo più leggero di come hai fatto
Non abbiamo imparato, credo abbastanza
Dico che lo teniamo in movimento
Diciamo che continuiamo a muoverci
Diciamo che continuiamo a muoverci
Diciamo che continuiamo a muoverci
E ora lo vediamo qui, tutto mio
Non è mai stato lontano o nascosto
Quindi mi sono messo in gioco
Non è mai stato lontano o nascosto
Dico che lo teniamo in movimento
Diciamo che continuiamo a muoverci
Diciamo che continuiamo a muoverci
Diciamo che continuiamo a muoverci
Diciamo che continuiamo a muoverci
Diciamo che continuiamo a muoverci
Diciamo che continuiamo a muoverci
Diciamo che continuiamo a muoverci
E ora lo vediamo qui, tutto mio (tutto mio)
Non è mai stato lontano, o nascosto (lontano dalla vista)
Quindi mi metto in linea (in linea)
Non è mai stato lontano o nascosto
Mai lontano
Tutto mio
Mai lontano o fuori dalla vista
Mai lontano
Non è mai stato lontano o nascosto