Traduzione del testo della canzone Thanks for Nothing - Bent Life

Thanks for Nothing (originale)

Scream in ignorance
A parade of arrogance
I can’t wait to watch you fall
Your world’s like steel on a pillar of salt
No king
Your blind determination’s wasted
Thanks for nothing (x3)
Disease
Won’t let you take your life out on me
Sharp like a knife in the back
The taste of spite
I gotta spit it out (x2)
No king
Your blind determination’s wasted
Thanks for nothing (x3)
I’m far beyond controlling
(So far beyond control)
Your values are left to rot
(Torn but still unmoving)
Keep running, punk

Thanks for Nothing (traduzione)

Urla per ignoranza
Una parata di arroganza
Non vedo l'ora di vederti cadere
Il tuo mondo è come l'acciaio su una colonna di sale
Nessun re
La tua cieca determinazione è sprecata
Grazie per niente (x3)
Patologia
Non ti permetterò di prendere la tua vita su di me
Affilato come un coltello nella schiena
Il gusto del dispetto
Devo sputare (x2)
Nessun re
La tua cieca determinazione è sprecata
Grazie per niente (x3)
Sono ben oltre il controllo
(Fino a fuori controllo)
I tuoi valori sono lasciati a marcire
(Lacerato ma ancora immobile)
Continua a correre, teppista