Traduzione del testo della canzone Koja-ye Donya - Benyamin Bahadori

Koja-ye Donya (originale)

هی ، تو پس کی ، دست من و میگیری ای کاش
قلبم صداش به تو میرسید و تنها من و فردا من و
یادت نره منتظره چشام هنوز بیای ، یه روز
یه روز آهای
آی… تنها شدم وای، کجای دنیای؟
چرا نمیای؟
مگه من و نمیخوای ؟
نیستی و هستم و ، به تو وابستم و
کی میاد دست تو ، که بگیره دستم و
رفتی و موندم و ، هی واسه تو خوندم و
صدام و به دنیا رسوندم و
بیا تو تا بیای بی تابت میمونم
بیا کو تا بیا کو تا بیای
نکنه نمیخوای که بیای
تا بمیرم ، تو تا بیای بگی
آی بگی ، وای بگی ، آخ بگی
آخی و هی ، های و های بزنی زیر گریه
یه روزی یه روز که بیای ونیای و
نیای و بیای دیگه فرقی نداره آی
آی… تنها شدم وای، کجای دنیای؟
چرا نمیای؟
مگه من و نمیخوای؟
…آی
نیستی و هستم و ، به تو وابستم و
کی میاد دست تو ، که بگیره دستم و
رفتی و موندم و ، هی واسه تو خوندم و
صدام و به دنیا رسوندم و
تو کتاب تو ، عکس تو ، قاب تو، میبینم خوابت و
عاشقم بیا ای گل بد قلقم ، غم تو داره میکشدم ،
دم مرگم و برگم و رو میکنم واسه تو
که دارم میبازم همه زندگیم و به تو
میرم و میمونم ، آسوده میشم از عشق تو
عشق تو
عشق تو
عشق تو دیوونه کرده من و که دارم دیوونه میکنم
همه عالم و ، آدم و
میکشی تا که بیای توی خواب من
حتی تو خواب نمیدی تو جواب من
وقتی می پرسم ازت نمیای
نکنه نمیخوای بدونم کجای دنیای
آی… تنها شدم وای، کجای دنیای؟
چرا نمیای؟
مگه من و نمیخوای؟
نیستی و هستم و ، به تو وابستم و
کی میاد دست تو ، که بگیره دستم و
رفتی و موندم و ، هی واسه تو خوندم و
صدام و به دنیا رسوندم و
آی… تنها شدم وای، کجای دنیای؟
چرا نمیای؟
مگه من و نمیخوای؟
آی… آی… آی… آی… آی… آی… آی…

Koja-ye Donya (traduzione)

Ehi, chi sei allora, prendi la mia mano e desidera
Il mio cuore suonava a te e solo a me e domani a me e
Non dimenticare di aspettare che i miei occhi vengano, un giorno
Un giorno oh
Io... io sono solo Wow, dove nel mondo?
perché non vieni?
Non mi vuoi?
Tu non sei e io sono e, io dipendo da te e
Quando viene la tua mano, per prendere la mia mano e
Sono andato e sono rimasto e, ehi, ho letto per te e
Saddam ed io abbiamo partorito e
Dai, sarò impaziente finché non verrai
Dai dai dai
No, non vuoi venire
Finché non muoio, dimmi di venire
Dai dai dai
Oh, ehi, ehi, ehi, ehi, ehi, ehi, ehi, ehi
Un giorno un giorno verrai e
Non importa se vieni o no
Io... io sono solo Wow, dove nel mondo?
perché non vieni?
Non mi vuoi?
…Oh tu
Tu non sei e io sono e, io dipendo da te e
Quando viene la tua mano, per prendere la mia mano e
Sono andato e sono rimasto e, ehi, ho letto per te e
Saddam ed io abbiamo partorito e
Nel tuo libro, nella tua foto, nella tua cornice, vedo il tuo sogno e
Ti amo, mio ​​cattivo fiore, ero preoccupato, ti stavo uccidendo,
Sto morendo e sto partendo per te
Sto perdendo tutta la mia vita per te
Andrò e rimarrò, sarò sollevato dal tuo amore
il tuo amore
il tuo amore
Il tuo amore mi ha fatto impazzire e io ti sto facendo impazzire
Tutto il mondo e, uomo e
Uccidi finché non arrivi al mio sogno
Non dormi nemmeno nella mia risposta
Non vieni quando te lo chiedo
No, non voglio sapere dove nel mondo
Io... io sono solo Wow, dove nel mondo?
perché non vieni?
Non mi vuoi?
Tu non sei e io sono e, io dipendo da te e
Quando viene la tua mano, per prendere la mia mano e
Sono andato e sono rimasto e, ehi, ho letto per te e
Saddam ed io abbiamo partorito e
Io... io sono solo Wow, dove nel mondo?
perché non vieni?
Non mi vuoi?
……………………………………