Traduzione del testo della canzone За краем ночи - Ber-Linn

За краем ночи (originale)

Ты где-то там
В других звездах
В других мирах
В других соснах
И твоя кошка
У твоих ног
Нет извинений
За краем ночи.
В других числах
В друхих городах
В друхих стеклах
В друхих правилах
Все непонятно
И все так просто
Молчишь и куришь
И все не как всегда
Как корабли
И маяки
Мы так близки
И далеки
Как корабли
И маяки
Мы так близки
И далеки

(traduzione)

Sei da qualche parte là fuori
In altre stelle
In altri mondi
In altri pini
E il tuo gatto
Ai tuoi piedi
Niente scuse
Oltre il limite della notte.
In altri numeri
In altre città
In altri bicchieri
In altre regole
Tutto è incomprensibile
E tutto è così semplice
Stai zitto e fuma
E tutto non è come al solito
come navi
E fari
Siamo così vicini
E lontano
come navi
E fari
Siamo così vicini
E lontano