Traduzione del testo della canzone California - Berhana

California (originale)

I’ve been runnin'
Got so many stories to tell
But ain’t no one to tell 'em to
Just called to let you know I’m coming
Ridin' 'round this bend in California
Yeah, the star above the clouds to light my way
She said, «Old boy, you think too much about tomorrow»
But it was you, that made me okay
You had me in overdrive
Out blowing this doja
I couldn’t shake you, girl
Like I know, I know, I know
What you want to say about a nigga like me
Funny-ass name, sippin' lemon iced tea
Bitch, I got my money in the back like
I know, I know, I know
What you want to say about a nigga like me
Skinny-ass frame, size eleven Nike
Bitch, I’m playing Marvin in the back like
I know, I know
I’m ridin' 'round this bend in California
Yellow star above the clouds to light my way
Forty days and forty nights in California
And it was you, that told me to stay
You had me in overdrive
Out blowin' this doja
Nobody knows you, girl
Like I know, I know, I know
What you want to say about a nigga like me
Funny-ass name, sippin' lemon iced tea
Bitch, I got my money in the back like
I know, I know, I know
What you want to say about a nigga like me
Skinny-ass frame, size eleven Nike
Bitch, I’m playing Marvin in the back like
I know, I know
I’ve been runnin'
For so long, lost sight of myself
It’s been a minute since I’ve seen you
Just called to let you know I’m comin'
Ridin' 'round this bend in California
Yellow star above the clouds to light my way
She said, «Old boy, don’t think too much about tomorrow»
'Cause she’s the only thing you need to pass the day
'Cause she’s the only thing
'Cause she’s the only thing
Nobody knows you, girl
Like I know
Nobody knows you, girl
Like I know
Nobody knows you, girl

(traduzione)

ho corso
Ho così tante storie da raccontare
Ma non c'è nessuno a cui dirglielo
Ho chiamato solo per farti sapere che sto arrivando
Girando intorno a questa curva in California
Sì, la stella sopra le nuvole per illuminare la mia strada
Disse: «Vecchio, pensi troppo al domani»
Ma sei stato tu a farmi stare bene
Mi avevi in overdrive
Fuori soffiando questo doja
Non potrei scuoterti, ragazza
Come lo so, lo so, lo so
Cosa vuoi dire su un negro come me
Nome buffo, sorseggiando tè freddo al limone
Cagna, ho i miei soldi nella parte posteriore come
Lo so, lo so, lo so
Cosa vuoi dire su un negro come me
Montatura da culo magro, taglia undici Nike
Cagna, sto interpretando Marvin nella parte posteriore come
Lo so, lo so
Sto guidando intorno a questa curva in California
Stella gialla sopra le nuvole per illuminare la mia strada
Quaranta giorni e quaranta notti in California
E sei stato tu a dirmi di restare
Mi avevi in overdrive
Fuori soffiando questo doja
Nessuno ti conosce, ragazza
Come lo so, lo so, lo so
Cosa vuoi dire su un negro come me
Nome buffo, sorseggiando tè freddo al limone
Cagna, ho i miei soldi nella parte posteriore come
Lo so, lo so, lo so
Cosa vuoi dire su un negro come me
Montatura da culo magro, taglia undici Nike
Cagna, sto interpretando Marvin nella parte posteriore come
Lo so, lo so
ho corso
Per così tanto tempo ho perso di vista me stesso
È passato un minuto da quando ti ho visto
Ho chiamato solo per farti sapere che sto arrivando
Girando intorno a questa curva in California
Stella gialla sopra le nuvole per illuminare la mia strada
Disse: «Vecchio, non pensare troppo al domani»
Perché lei è l'unica cosa di cui hai bisogno per passare la giornata
Perché lei è l'unica cosa
Perché lei è l'unica cosa
Nessuno ti conosce, ragazza
Come lo so
Nessuno ti conosce, ragazza
Come lo so
Nessuno ti conosce, ragazza