Traduzione del testo della canzone Nacht in Berlin - BerlinskiBeat

Nacht in Berlin (originale)

Mein Herz is auf hundert,
Da nenne ick los.
Ick hab Bammel,
Dat ick wat verpass.
Also rin da, ruff da!
Hey, lange nicht jesehn!
Jib ma fünfe!
Hey kann ick ma ziehn?
Wow, wow, watn Ding.
Wat jeht ab, wer bistn du ey?
Also rin da, ruff da!
Hey, lange nicht jesehn!
Jib ma fünfe!
Hey kann ick ma ziehn?
Wow, wow, watn Ding.
Wat jeht ab, wat jeht ab
Bei Nacht in Berlin?
Die blondjelockte Kellnerin
Die zerrt ma in ihre Kneipe rin.
Eene Molle een Korn und
dann wieder von vorn.
Eene Molle een Korn und
dann wieder von vorn.
Eene Molle een Korn und
dann wieder von vorn.
Eene Molle een Korn und
dann wieder von vorn.
Die blondjelockte Kellnerin
Die schmeisst ma vor ihre Kneipe hin.
Wer leuchtet mir da ins Jesicht
Oder ist das schon das Tageslicht?
Die verstrahlten Atzen
Mit zu lauten Trompeten
Blasen mein Blech weg.
Ick hab drum jebeten.
Also rin da, ruff da!
Hey, lange nicht jesehn!
Jib ma fünfe!
Hey kann ick ma ziehn?
Wow, wow, watn Ding.
Wat jeht ab, wat jeht ab
Bei Nacht in Berlin?
Du da Bruda,
Hey lange nicht jesehn!
Rück ma nüben!
Hey willst de ma ziehn!
Ja, ja dasn Ding.
Wat jeht ab, wat jeht ab
Bei Nacht in Berlin?

Nacht in Berlin (traduzione)

Il mio cuore è a cento
Poi chiamo vai.
Sono nervoso
mi sfugge qualcosa.
Quindi entra lì, grida lì!
Ehi, tanto tempo non ci vediamo!
Fiocco ma cinque!
Ehi, posso disegnare?
Wow, wow, che cosa.
Che importa, chi sei, ehi?
Quindi entra lì, grida lì!
Ehi, tanto tempo non ci vediamo!
Fiocco ma cinque!
Ehi, posso disegnare?
Wow, wow, che cosa.
Che succede, che succede
Di notte a Berlino?
La bionda cameriera dai capelli ricci
La trascina nel suo pub.
Una talpa un grano e
poi ricominciare.
Una talpa un grano e
poi ricominciare.
Una talpa un grano e
poi ricominciare.
Una talpa un grano e
poi ricominciare.
La bionda cameriera dai capelli ricci
Li lancia davanti al suo pub.
Chi illumina il mio viso
O è già giorno?
L'Atzen irradiato
Con trombe troppo forti
Soffia il mio lenzuolo.
Ho pregato per questo.
Quindi entra lì, grida lì!
Ehi, tanto tempo non ci vediamo!
Fiocco ma cinque!
Ehi, posso disegnare?
Wow, wow, che cosa.
Che succede, che succede
Di notte a Berlino?
tu lì bruda,
Ehi, tanto tempo non ci vediamo!
Allenati indietro!
Ehi, vuoi disegnare tua madre!
Sì, sì quella cosa.
Che succede, che succede
Di notte a Berlino?