Traduzione del testo della canzone Rosey - Bermuda Triangle

Rosey (originale)

The sun came up burning red
Through the window where I lay my head
The sun came up burning red
I let the TV roll on till morning
There was a wildfire warning
I put out the flames with buckets of rain
But I know this can never be saved
Rosey, lay your weary head
In the arms of someone else instead
Rosey, rest your weary head
While I’m lying here in someone else’s bed
Queen of sorrow, queen of sadness
It’s not circumstance, it’s just madness
Queen of sorrow, queen of sadness
And we all know we’ll never understand you
You shoot off in the night to dance with the moon
And I try to reach you, but baby I can’t teach you
All the things that your family never knew
Rosey, lay your weary head
In the arms of someone else instead
Rosey, rest your weary head
While I’m lying here in someone else’s bed
Rosey, lay your weary head
In the arms of someone else instead
Rosey, rest your weary head
While I’m lying here in someone else’s bed
The sun came up burning red
Through the window where I laid my head
The sun came up burning red

Rosey (traduzione)

Il sole si alzò rosso ardente
Attraverso la finestra dove appoggio la testa
Il sole si alzò rosso ardente
Lascio la TV accesa fino al mattino
C'è stato un avviso di incendio
Spengo le fiamme con secchiate di pioggia
Ma so che questo non potrà mai essere salvato
Rosey, posa la tua testa stanca
Invece tra le braccia di qualcun altro
Rosey, riposa la tua testa stanca
Mentre sono sdraiato qui nel letto di qualcun altro
Regina del dolore, regina della tristezza
Non è circostanza, è solo follia
Regina del dolore, regina della tristezza
E sappiamo tutti che non ti capiremo mai
Scappi di notte per ballare con la luna
E cerco di contattarti, ma piccola non posso insegnarti
Tutte cose che la tua famiglia non ha mai saputo
Rosey, posa la tua testa stanca
Invece tra le braccia di qualcun altro
Rosey, riposa la tua testa stanca
Mentre sono sdraiato qui nel letto di qualcun altro
Rosey, posa la tua testa stanca
Invece tra le braccia di qualcun altro
Rosey, riposa la tua testa stanca
Mentre sono sdraiato qui nel letto di qualcun altro
Il sole si alzò rosso ardente
Attraverso la finestra dove ho appoggiato la testa
Il sole si alzò rosso ardente