Traduzione del testo della canzone Bare With Me - Bernard Butler

Bare With Me (originale)

Bare with me
I’m almost there, up those stairs
I’ve learnt my lines, combed my hair
I’ve played the dice, once or twice
I drew a blank, now I’ll take me share
Bare with me
I’m almost there, God knows where
I called my man, my only fan
He cools the air… such an eery affair
Now I’m in need, well I’ve taken heed
That no-one needs such a lonely head
I’ve taken every avenue open-hearted
And this is how I’ve paid
I’ve ended every episode broken-hearted
And this is how
This is how
Bare with me
I’m almost there, up those stairs
But I’ve got my man, he’s my only fan
He cools the air… such an eery affair

Bare With Me (traduzione)

Nudo con me
Ci sono quasi, su quelle scale
Ho imparato le mie battute, mi sono pettinato i capelli
Ho giocato i dadi, una o due volte
Ho disegnato uno spazio vuoto, ora lo porterò a condividere
Nudo con me
Ci sono quasi, Dio sa dove
Ho chiamato il mio uomo, il mio unico fan
Raffredda l'aria... un affare così inquietante
Ora ho bisogno, beh, ho prestato attenzione
Che nessuno ha bisogno di una testa così solitaria
Ho preso ogni strada a cuore aperto
Ed è così che ho pagato
Ho concluso ogni episodio con il cuore spezzato
Ed ecco come
Questo è come
Nudo con me
Ci sono quasi, su quelle scale
Ma ho il mio uomo, è il mio unico fan
Raffredda l'aria... un affare così inquietante