Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Careless Love:1, artista - Bessie Smith. Canzone dell'album Queen Of The Blues: Volume 1 C, nel genere Блюз
Data di rilascio: 31.12.2005
Etichetta discografica: JSP
Linguaggio delle canzoni: inglese
Careless Love:1(originale) |
Love, oh love, oh careless love |
You fly though my head like wine |
You’ve wrecked the life of a, many a poor girl |
And you nearly spoiled this life of mine |
Love, oh love, oh careless love |
In your clutches of desire |
You made me break a many true vow |
Then you set my very soul on fire |
Love, oh love, oh careless love |
All my happiness has left |
You filled my heart with them weary old blues |
Now I’m walkin' talkin' to myself |
Love, oh love, oh careless love |
Trusted you, now it’s too late |
You’ve made me throw my only friend down |
That’s why I sing this song of hate |
Love, oh love, oh careless love |
Night and day I weep and moan |
You brought the wrong man into my life |
For my sins, till judgment I’ll atone |
(traduzione) |
Amore, oh amore, oh amore negligente |
Tu voli attraverso la mia testa come il vino |
Hai rovinato la vita a molte povere ragazze |
E hai quasi rovinato questa mia vita |
Amore, oh amore, oh amore negligente |
Nelle tue grinfie del desiderio |
Mi hai fatto rompere un vero voto |
Poi hai dato fuoco alla mia stessa anima |
Amore, oh amore, oh amore negligente |
Tutta la mia felicità è rimasta |
Mi hai riempito il cuore di quel vecchio blues stanco |
Ora sto camminando parlando da solo |
Amore, oh amore, oh amore negligente |
Mi sono fidato di te, ora è troppo tardi |
Mi hai costretto a buttare giù il mio unico amico |
Ecco perché canto questa canzone di odio |
Amore, oh amore, oh amore negligente |
Notte e giorno piango e gemo |
Hai portato l'uomo sbagliato nella mia vita |
Per i miei peccati, fino al giudizio espierò |