Traduzione del testo della canzone We're Not Going Down - Bethany

We're Not Going Down (originale)

the world is trying to cope with pain
a ray of hope against the pouring rain
can we make it?
can we make it?
when love becomes something that goes to waste
because of hearts that commits in haste
can we make it?
can we make it?
we’re not going down
we’re not going down
when blood is shed for the price of peace
when real lives become the currency
can we make it?
can we make it?
time will come when she will tell stories
of some who made it and some who failed
can we make it?
can we make it?
we’re not going down
we’re not going down
we’re not going down
we’re not going do-o-own!
we’re not going down
we’re not going down (o-wooh-ooh)
we’re not going down
we’re not going do-o-own!
oh!
(end)

We're Not Going Down (traduzione)

il mondo sta cercando di affrontare il dolore
un raggio di speranza contro la pioggia battente
possiamo farcela?
possiamo farcela?
quando l'amore diventa qualcosa che va sprecato
a causa di cuori che si impegnano in fretta
possiamo farcela?
possiamo farcela?
non stiamo andando giù
non stiamo andando giù
quando il sangue viene versato al prezzo della pace
quando le vite reali diventano la valuta
possiamo farcela?
possiamo farcela?
verrà il tempo in cui racconterà storie
di alcuni che ce l'hanno fatta e altri che hanno fallito
possiamo farcela?
possiamo farcela?
non stiamo andando giù
non stiamo andando giù
non stiamo andando giù
non andremo da soli!
non stiamo andando giù
non stiamo andando giù (o-wooh-ooh)
non stiamo andando giù
non andremo da soli!
oh!
(fine)