Traduzione del testo della canzone Sometimes I Wish - Tritonal, Bethany

Sometimes I Wish (originale)

Only you took me there
To the place where I live still
No one else could see me whole
But this thing you’ve built with care has been sold
Me for you
I was well
Now I’m weak but I need to break this spell
Time is not on my side
It stands still, it lingers, it just hides
Oh I’m dying and I’m done
Nothing here
I am done
Sometimes I wish I never met you
Sometimes I wish I never met you
Sometimes I wish I never met you (oh oh oh)
Out of my heart still
Out of my mind still
I wanna have some peace
Out of my heart still
Out of my mind still
I wanna have some peace
Out of my heart still
Out of my mind still
I wanna have some peace
Out of my heart still
Out of my mind still
I wanna have some peace
Sometimes I wish I never met you
Sometimes I wish I never met you
Out of my heart still
Out of my mind still
I wanna have some peace (sometimes I wish I never met you)
Out of my heart still
Out of my mind still
I wanna have some peace (sometimes I wish I never met you)
Out of my heart still
Out of my mind still
I wanna have some peace (sometimes I wish I never met you)
Out of my heart still
Out of my mind still
I wanna have some peace
Out of my heart still
Out of my mind still
I wanna have some peace
Out of my heart still
Out of my mind still
I wanna have some peace
Out of my heart still
Out of my mind still
I wanna have some peace
Out of my heart still
Out of my mind still
I wanna have some peace
Out of my heart still
Out of my mind still
I wanna have some peace
Out of my heart still
Out of my mind still
I wanna have some peace

(traduzione)

Solo tu mi hai portato lì
Nel luogo in cui vivo ancora
Nessun altro poteva vedermi per intero
Ma questa cosa che hai costruito con cura è stata venduta
Me per te
Stavo bene
Ora sono debole ma ho bisogno di rompere questo incantesimo
Il tempo non è dalla mia parte
Sta fermo, indugia, si nasconde
Oh sto morendo e ho finito
Niente qui
Ho finito
A volte vorrei non averti mai incontrato
A volte vorrei non averti mai incontrato
A volte vorrei non averti mai incontrato (oh oh oh)
Ancora fuori di cuore
Ancora fuori di testa
Voglio avere un po' di pace
Ancora fuori di cuore
Ancora fuori di testa
Voglio avere un po' di pace
Ancora fuori di cuore
Ancora fuori di testa
Voglio avere un po' di pace
Ancora fuori di cuore
Ancora fuori di testa
Voglio avere un po' di pace
A volte vorrei non averti mai incontrato
A volte vorrei non averti mai incontrato
Ancora fuori di cuore
Ancora fuori di testa
Voglio avere un po' di pace (a volte vorrei non averti mai incontrato)
Ancora fuori di cuore
Ancora fuori di testa
Voglio avere un po' di pace (a volte vorrei non averti mai incontrato)
Ancora fuori di cuore
Ancora fuori di testa
Voglio avere un po' di pace (a volte vorrei non averti mai incontrato)
Ancora fuori di cuore
Ancora fuori di testa
Voglio avere un po' di pace
Ancora fuori di cuore
Ancora fuori di testa
Voglio avere un po' di pace
Ancora fuori di cuore
Ancora fuori di testa
Voglio avere un po' di pace
Ancora fuori di cuore
Ancora fuori di testa
Voglio avere un po' di pace
Ancora fuori di cuore
Ancora fuori di testa
Voglio avere un po' di pace
Ancora fuori di cuore
Ancora fuori di testa
Voglio avere un po' di pace
Ancora fuori di cuore
Ancora fuori di testa
Voglio avere un po' di pace