Traduzione del testo della canzone Shine on Us - Bethel Music, William Matthews

Shine on Us (originale)

I was stumbling in the darkness
Couldn’t see my hand in front of me
I was sending up an SOS
When all was lost, You came running
Nowhere to run, nowhere to hide
You sent the shadows scattering
When through the clouds, a piercing light
And then I saw You
Shine, shine, shine like the sun
You’re waking us to life
You’ve only begun
Every fear, every doubt disappears
When You shine on us
We wanna see You
Shine, shine, shine like the stars
You are the first love to open my heart
Every hope, every dream comes alive
When You shine on us
When You shine on us
Heart of stone into a prism
Light of heaven flowing through me
Black and white to vibrant color
I’m reflecting Your beauty
I’m overwhelmed, I’m overwhelmed
Just standing in Your presence
Your face illuminates the sky
And then I saw You
Shine, shine, shine like the sun
You’re waking us to life
You’ve only begun
Every fear, every doubt disappears
When You shine on us
We wanna see You
Shine, shine, shine like the stars
You are the first love to open my heart
Every hope, every dream comes alive
When You shine on us
When You shine on us

Shine on Us (traduzione)

Stavo inciampando nell'oscurità
Non riuscivo a vedere la mia mano davanti a me
Stavo inviando un SOS
Quando tutto era perduto, sei venuto correndo
Nessun posto in cui correre, nessun posto in cui nascondersi
Hai mandato le ombre a disperdersi
Quando attraverso le nuvole, una luce penetrante
E poi ti ho visto
Risplendi, risplendi, risplendi come il sole
Ci stai risvegliando alla vita
Hai appena iniziato
Ogni paura, ogni dubbio scompare
Quando brilli su di noi
Vogliamo vederti
Risplendi, risplendi, risplendi come le stelle
Sei il primo amore ad aprire il mio cuore
Ogni speranza, ogni sogno prende vita
Quando brilli su di noi
Quando brilli su di noi
Cuore di pietra in un prisma
Luce del cielo che scorre attraverso di me
Da bianco e nero a colori vivaci
Sto riflettendo la tua bellezza
Sono sopraffatto, sono sopraffatto
Solo stando in tua presenza
Il tuo viso illumina il cielo
E poi ti ho visto
Risplendi, risplendi, risplendi come il sole
Ci stai risvegliando alla vita
Hai appena iniziato
Ogni paura, ogni dubbio scompare
Quando brilli su di noi
Vogliamo vederti
Risplendi, risplendi, risplendi come le stelle
Sei il primo amore ad aprire il mio cuore
Ogni speranza, ogni sogno prende vita
Quando brilli su di noi
Quando brilli su di noi