Traduzione del testo della canzone so into u - BETWEEN FRIENDS

so into u (originale)

With every passing moment
Thoughts of you run through my head
Every time that I’m near you
I realize that you’re heaven sent (Yeah)
I think you’re truly something special
Just what my dreams are really made of
Let’s stay together you and me, boy
There’s no one like you around (Yeah)
I really like what you’ve done to me
I can’t really explain it, I am so into you
Really like what you’ve done to me
I can’t really explain it, I’m so into ya
It could be the way that you hold me
Could be the things that you say (That you say)
Oh, I’m not too sure what it is, boy
But, I know, I like feeling this way
I think you’re truly something special
Just what my dreams are really made of
Let’s stay together you and me, boy (Boy)
There’s no one like you around (Yeah)
I really like what you’ve done to me
I can’t really explain it, I am so into you
Really like what you’ve done to me
I can’t really explain it, I’m so into ya
I really like what you’ve done to me
Run that back one more time?
I can’t really explain it, I am so into you)
I really like what you’ve done to me
I can’t really explain it, I’m so into you
Really like what you’ve done to me
I can’t really explain it, I’m so into ya
(Ye-yeah, yeah)

so into u (traduzione)

Con ogni momento che passa
I pensieri su di te mi attraversano la testa
Ogni volta che ti sono vicino
Mi rendo conto che sei mandato dal paradiso (Sì)
Penso che tu sia davvero qualcosa di speciale
Proprio di cosa sono fatti i miei sogni
Restiamo insieme io e te, ragazzo
Non c'è nessuno come te in giro (Sì)
Mi piace molto quello che mi hai fatto
Non riesco a spiegarlo, mi piace così tanto
Mi piace molto quello che mi hai fatto
Non riesco davvero a spiegarlo, mi piace così tanto
Potrebbe essere il modo in cui mi tieni
Potrebbero essere le cose che dici (che dici)
Oh, non sono molto sicuro di cosa sia, ragazzo
Ma, lo so, mi piace sentirmi in questo modo
Penso che tu sia davvero qualcosa di speciale
Proprio di cosa sono fatti i miei sogni
Restiamo insieme io e te, ragazzo (ragazzo)
Non c'è nessuno come te in giro (Sì)
Mi piace molto quello che mi hai fatto
Non riesco a spiegarlo, mi piace così tanto
Mi piace molto quello che mi hai fatto
Non riesco davvero a spiegarlo, mi piace così tanto
Mi piace molto quello che mi hai fatto
Riportarlo indietro ancora una volta?
Non riesco a spiegarlo davvero, mi piace così tanto)
Mi piace molto quello che mi hai fatto
Non riesco davvero a spiegarlo, sono così preso da te
Mi piace molto quello che mi hai fatto
Non riesco davvero a spiegarlo, mi piace così tanto
(Sì-sì, sì)