Traduzione del testo della canzone reference bounce - BETWEEN FRIENDS, Eden

reference bounce (originale)

I can remember everything
It lifts me heavenly
I know I loved being around
In moments I try make it stay
I pull up your name
I know some things are just not up to me
I float back down
I fall back down again
I know
Means so much to me so
I float
I miss you
Over
Don’t feel better when it’s over
Won’t feel better when it’s over
Don’t feel better when it’s over
Won’t feel better when it’s over
I can remember everything (Don't feel better when it’s over)
It lifts me, bittersweet I know (Won't feel better when it’s over)
I loved being around (Don't feel better when it’s over)
In moments I try make it stay (Won't feel better when it’s over)
I pull up your name
I know some things are just not up to me
I float back down
What’s the time?
What’s your vibe?
Take a bite
Take a ride

(traduzione)

Ricordo tutto
Mi solleva in modo paradisiaco
So che mi piaceva stare in giro
In pochi istanti provo a farlo rimanere
Tiro fuori il tuo nome
So che alcune cose non dipendono da me
Fluttuo di nuovo giù
Cado di nuovo
Lo so
Significa così tanto per me così
io galleggio
Mi manchi
Al di sopra di
Non sentirti meglio quando è finita
Non ti sentirai meglio quando sarà finita
Non sentirti meglio quando è finita
Non ti sentirai meglio quando sarà finita
Riesco a ricordare tutto (non mi sento meglio quando è finita)
Mi solleva, agrodolce lo so (non mi sentirò meglio quando sarà finita)
Mi piaceva stare in giro (non sentirti meglio quando sarà finita)
In pochi istanti provo a farlo rimanere (non mi sentirò meglio quando sarà finita)
Tiro fuori il tuo nome
So che alcune cose non dipendono da me
Fluttuo di nuovo giù
Che ora è?
Qual è la tua atmosfera?
Prendi un morso
Fai un giro