Traduzione del testo della canzone #Dreamkiller - Beyond the Shore

#Dreamkiller (originale)

Where are the scars we can’t yet feel?
The tongues we speak in won’t allow them to heal
Attempts at luring in shadows from the walls
Painting pictures with their words, nails and claws
Age is the death of imagination, they say
The colors are dull, defined by blue and grey
Hold your breath kid, the lines and sinkers aren’t keeping us afloat
Cast your familiar stares, I’ll be counting the hours as the hands on the
clocks spin around
Walking the hallways of an empty house without making a sound
So keep light feet through the air, don’t touch the ground
The floorboards burn with a passion to eat through your soul
Age is the death of imagination, they say
Defined by blue and grey

#Dreamkiller (traduzione)

Dove sono le cicatrici che non possiamo ancora sentire?
Le lingue in cui parliamo non permetteranno loro di guarire
Tentativi di attirare l'ombra dalle pareti
Dipingono quadri con le loro parole, unghie e artigli
L'età è la morte dell'immaginazione, dicono
I colori sono spenti, definiti da blu e grigio
Trattieni il respiro ragazzo, le lenze e le platine non ci tengono a galla
Lancia i tuoi sguardi familiari, conterò le ore come le lancette del
gli orologi girano
Camminare per i corridoi di una casa vuota senza fare rumore
Quindi tieni i piedi leggeri per aria, non toccare il suolo
Le assi del pavimento bruciano con la passione di mangiare attraverso la tua anima
L'età è la morte dell'immaginazione, dicono
Definito da blu e grigio