Traduzione del testo della canzone Разобранная 2021 - БЫДЛОЦЫКЛ

Разобранная 2021 (originale)

Из окна моего уже пошёл дым
Светофоры мигают жёлтым
Всюду нитки, клейстер на плите
Ты на полу в полусобранном виде
Готов признаться, получилось не очень классно
Пассатижи лежат в луже красной
Не удалось собрать тебя по кускам
А цель казалась так близка
Ползи, мой огонёк, вверх по занавеске
Души меня, мой угарный газ
Каждый кусочек разобранной принцессы
Я поцелую в последний раз
По квартире ношусь с зажигалкой
Пусть горит всё — мне не жалко
Полыхают шторы и обои
Вместе с дымом я отправлюсь за тобою
С меня сдирает кожу пламя, а я хохочу
Должно быть больно очень-очень, ну а мне — ничуть
Слышу, псина соседская залаяла
И моё тело сразу в пламени растаяло
Ползи, мой огонёк, вверх по занавеске
Души меня, мой угарный газ
Каждый кусочек разобранной принцессы
Я поцелую в последний раз

Разобранная 2021 (traduzione)

Il fumo sta uscendo dalla mia finestra
Semaforo giallo lampeggiante
Fili dappertutto, incolla sul fornello
Sei sul pavimento in uno stato semi-assemblato
Sono disposto ad ammettere che non ha funzionato alla grande.
Le pinze si trovano in una pozzanghera rossa
Non potrei metterti insieme
E l'obiettivo sembrava così vicino
Striscia, luce mia, su per il sipario
Animami il mio monossido di carbonio
Ogni pezzo di principessa smontato
Ti bacerò un'ultima volta
Mi porto in giro per l'appartamento con un accendino
Lascia che tutto bruci - non mi dispiace
Tende e carta da parati fiammeggianti
Insieme al fumo ti seguirò
Le fiamme mi strappano la pelle e io rido
Deve fare molto, molto male, ma per me niente affatto.
Sento abbaiare il cane del vicino
E il mio corpo si è immediatamente sciolto in fiamme
Striscia, luce mia, su per il sipario
Animami il mio monossido di carbonio
Ogni pezzo di principessa smontato
Ti bacerò un'ultima volta